2022-11-29 | 박경훈 기자

上下班怎么办…首尔地铁今起罢工,劳资谈判破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在运营首尔地铁1~8号线的首尔市下属公营企业首尔交通公社工会预告罢工的30日之前进行的最后一轮谈判,在劳资尖锐对立中破裂。首尔市和公社正推进到2026年削减相当于公社定员10%的1500余人的方案,工会对此反对,要求扩充安全人力。

公社工会29日表示,就资方提出的方案召开会议后,一致宣布最终谈判破裂。据此决定实施此前预告的30日罢工,并在首尔市政府附近举行总罢工出征仪式。当天公社劳资在首尔城东区总部重启前一天中断的第五次正式谈判。期间资方曾提出暂缓定员削减方案、补充人力的计划,谈判一度取得进展,但最终未达成协议。

首尔市和公社在9月开始的2022年度工资及集体协议谈判中,向工会提出了定员削减10%的方案。对此工会向首尔地方劳动委员会申请劳资争议调解,但调解破裂,在会员罢工投票中赞成率达79.7%,从而具备了实施罢工的法律要件。

在前一天的第五次正式谈判中,工会要求撤回定员削减方案,并为遵守“两人一组”作业规定而追加扩充人力。对此资方表示无法提出与此前不同的方案。随后工会要求休会,谈判在30分钟后中断。

工会将当天下午6时定为谈判截止时限,但因资方表示将提出新方案,最后一轮谈判得以重启。公社工会委员长明淳弼在谈判前与记者见面时主张:“最近3个月内地铁附近发生了新堂站和梨泰院惨案,当前的社会议题就是安全问题”,“(资方的)人力削减威胁市民安全”。

一旦实施罢工,工会方面将只保留向资方通报的必要维持人员上岗。对此首尔市表示,将从30日起按照紧急运输对策,投入由退休人员和合作企业员工组成的约1.3万名替代人力,在最拥挤的工作日上班时段维持与罢工前相同的地铁运行水平。

阅读韩文原文