本月17日,在首尔瑞草区的一家音乐录音室里,20名负责将韩国主要演出场馆钢琴音准调至标准的钢琴调律师聚集一堂。他们参加的是三星文化财团与韩国钢琴调律师协会共同举办的“韩国钢琴调律师培养深化课程”。
在协会从德国邀请来的调律师罗兰·齐尼克演示各项工序的过程中,所有人都专注聆听,唯恐漏掉一句讲解。钢琴调律是一项精细作业,0.1毫米的差异就可能改变音色。齐尼克在整个作业过程中分享了自己对调律的理念,如“为了实现完美的调律,要一点一点持续反复地作业”,并不时征询韩国调律师的意见。
双方选拔了韩国20名年轻优秀钢琴调律师,从本月8日至25日,累计63小时,往返于首尔衿川区的协会办公室和瑞草区的一家录音室进行培训。以年轻优秀调律师为对象举办深化课程,在所有相关团体中都是首次。财团与协会自2017年起就在韩国为钢琴调律师举办技术研讨会、制作教学视频,并提供海外研修机会,持续开展调律师培养研修。
尤其是齐尼克亲自展示将一台施坦威演奏用三角钢琴拆解后再复原并调律的全过程,成为本次培训的亮点。他在16日至18日的三天内亲自演示了这一过程,19日则与韩国调律师进行问答交流。齐尼克活跃于全球舞台,曾在德国慕尼黑、汉堡等地担任音乐厅钢琴专业调律师,积累了丰富经验。
他在课间接受Seoul Economic Daily采访时表示,自己主要强调细节部分,“也许是很小的差异,但对演奏者来说可能感觉是很大的差异”。关于韩国调律师,他表示:“他们对钢琴的理解已经相当高。我认为自己只是在一些细小的部分提供帮助。”
参加培训的调律师也反应积极。韩国钢琴调律师协会会长金贤龙评价称:“如果比速度,韩国调律师并不落后,但韩国调律师身上有一些看不到的细节。”在德元艺术学校担任专属调律师的李南仁表示:“我学到的是,比起一成不变的调律理论,更要找到适合自己、适合演奏者的方法,并要让整个过程富有音乐性。”
三星文化财团代表理事柳文亨表示:“对于在舞台背后默默工作、支撑文化基础设施的人们,需要给予培养和支持”,“我们将努力广泛宣传钢琴调律师的角色与重要性,并为演出基础设施的发展作出贡献”。






