2022-11-29 | 박경훈 기자

[记者观察] 沦为年度例行活动的首尔地铁罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首尔市一方面要求首尔交通公社制定安全对策,一方面推进人员缩减,这是矛盾的。”

首尔交通公社工会委员长明淳弼近日与记者见面时,如此批评首尔市正在推进的公社定员缩减10%计划,以及新堂站事故和10·29惨案之后出台的安全对策所存在的问题。他主张,为强化安全需要增补人员,但实际却要削减。

政府的公共机构政策也适用“矛盾”一词。政府虽在推进确保公共机构财政健全性,但对于包括首尔在内运营城市铁路的地方自治团体下属公营企业财政困难的最大原因——免费乘车损失问题,却视而不见。据由13个广域及基础地方自治团体组成的全国城市铁路运营地方自治团体协议会数据,全体地铁公营企业2017~2021年年均本期净亏损为1万3509亿韩元。其中免费乘车损失为5504亿韩元,占40%。运营首尔地铁1~8号线的交通公社同期年均本期净亏损为7458亿韩元,免费乘车损失为3236亿韩元,占43%。

在免费乘车损失问题未得到解决的情况下,公社的财政困难持续,而在解决这一问题的过程中,因工会反对,首尔地铁罢工危机反复出现。去年,直到公社工会预告罢工的9月14日前夕,劳资双方才拟定了包含“不以财政危机为由进行强制结构调整”条款的协议书,罢工未付诸实施。

国会议员承诺将努力推动修改相关法律、使政府支援免费乘车损失,这一调停促成了协议,但承诺最终成了“空头支票”。同年12月提交至国会国土交通委员会法案审查小委员会的相关法案修正案,因政府反对而未获通过。今年是否提交法案小委员会尚不确定。在公社工会今年再次预告罢工的30日之前进行的劳资谈判,看来意义不大。因为如果没有支援免费乘车损失这一根本对策,罢工危机终将如年度例行活动一般反复出现。

阅读韩文原文