随着依据自由贸易协定(FTA)韩国国内法律服务市场进入第三阶段开放,韩国与外国律所之间的首家合资律师事务所诞生。
韩国法务部29日表示,已批准韩国律所和贤律师事务所与英国律所Ashurst之间设立合资律师事务所“Ashurst和贤”。国内外律所设立合资公司尚属首次。2011年7月1日韩国—欧盟(EU)FTA批准案生效,韩国法律市场对外开放。但过去10年间,合资律师事务所的设立为零。
依据外国法律顾问法,韩国国内法律服务市场的开放水平分为三个阶段。第一阶段允许外国律所在韩国设立办事处;第二阶段,对于国内法事务与外国法事务混合的案件,韩国律师事务所等与外国法顾问法律事务所可就具体事项共同办理案件;第三阶段,韩国与外国的合资参与方(律所)可设立合资律师事务所。但合资参与方须满足一定条件:△运营3年以上 △拥有5名以上执业5年以上的律师等。这是为了防止外国律所利用临时拼凑的韩国律所设立实质上的子公司。外国律所在合资法人中的持股上限为49%。表决权也可按持股比例行使。
作为首家合资法人,Ashurst和贤还可处理此前进入韩国的外国律所无法办理的国内法事务。不过,诉讼、对政府机关业务、公证、登记及注册业务、家庭法相关业务等外国律所进入韩国实益较小的领域,以及劳务、知识产权等未开放领域的国内法事务不在其列。
Ashurst计划通过设立Ashurst和贤强化在韩业务。公司计划提供能够灵活应对各国复杂监管体系的“跨境法律服务”等,以满足近来不断增加的韩国企业对跨国法律服务的需求。Ashurst成立于1822年,在全球拥有30个办事处、450名以上合伙人和1800名以上律师,是一家世界级律所。






