2022-11-29 | 부산=조원진 기자

KMI与KSA设立共同研究合作中心…航运产业政策开发也将合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产开发院(KMI)与韩国海运协会(KSA)29日表示,“KSA-KMI共同研究合作中心”已挂牌成立。

设于KSA十层的共同研究合作中心,是KMI直接听取海运业界现实课题、通过研究发掘并执行可提供支持的课题的场所,将从30日起投入运营。

双方设立共同研究合作中心,旨在先行应对海运萧条期对策、吨税制改善方案、近海油轮市场发展方案等现实课题,并从长期看深化合作以扩大KMI的现场研究基础。

当天挂牌仪式前还举行了协议签署仪式。双方此前为海运产业发展持续共同推进政策开发事业,但正式签署协议尚属首次。预计通过本次协议,双方合作关系将进一步深化。

特别是KMI院长金钟德在现场向长期致力于海运产业发展的KSA副会长金荣武颁发了感谢牌。

KMI院长金钟德表示:“将共同应对海运产业预计出现的困难,携手谋求海运产业的未来发展,为我国成为新海运强国作出贡献。”

KSA副会长金荣武表示:“希望通过协议,海运业界与学界携手为即将到来的萧条做好准备,并利用共同研究合作中心共同探讨海运产业的长期发展方案。”

阅读韩文原文