2022-11-29 | 김남균 기자

[快讯]尹对货运工会:“若继续无理要求,将以一切手段应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统29日在就货运联盟集体拒运事态表决通过复工命令时警告称:“如果(货运联盟)继续提出没有正当理由的要求,政府也只能想尽一切办法,坚决应对。”

总统室副发言人李在明当天在龙山总统室举行记者会,介绍了尹总统在国务会议上的上述总结发言。尹总统表示:“在劳资关系上,也许会觉得当下妥协更省事,但那样又会诱发其他非法罢工”,“要想让劳资关系和平解决,无论多么艰难都必须端正确立法律与原则。”

他接着强调:“不守法带来的痛苦远大于守法”,“在法治主义与民主主义处于危险的情况下,不可能有任何增长与繁荣。”此前,尹总统在国务会议开场发言中也预告将对水泥运输领域发布复工命令,并表明严正应对的意志称:“在我任期内将牢固确立劳资法治主义,绝不与非法妥协。”

尹总统嘱托各位国务委员:“请以从国民安全与便利的角度一贯坚守法律与原则的信念,妥善应对此次事态。”

另一方面,货运联盟立即对复工命令表示反对。货运联盟在京畿道义王内陆集装箱基地(ICD)第二航站楼附近的首尔京畿地区本部办公室前举行了反对复工命令的决议大会。

对此,总统室核心人士划下界线称:“命令就是命令”,“这不是可以接受或不接受的事项。”

阅读韩文原文