2022-11-29 | 송종호 기자

“核武力完成”5周年,朝鲜称“火星-17型”为“自力更生的创造物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在“核武力完成”宣言五周年的29日,着力宣传国防力量强化成果,巩固内部团结。

朝鲜《劳动新闻》当天在题为《祖国强大,人民尊严崇高》的政论中表示:“在力量与力量的对决直接决定胜败的今天的世界,只有成为强者才能守护国家和民族的现在与未来,这是无论用什么都无法否定的哲理”,“如果没有力量,即便握紧拳头也只能擦去流下的眼泪和鲜血,这就是今天严峻的现实。”

该报提及本月18日进行的洲际弹道导弹(ICBM)“火星-17型”发射,强调这是“用我们的力量、我们的智慧和技术换来的名副其实的自力更生的创造物”。同时表示:“满装着灭敌报复意志的我们的主体兵器何等自豪”,“任何力量都无法阻挡、无法制止的这种不可抗力,正是不用言语而用活生生的画幅展示我国强大的又一有力证明。”

对于今年4月主导朝鲜人民革命军创建90周年阅兵的朝鲜军队,该报也自我称赞为“不仅是服装和战斗装具,从头到脚无一处可挑剔的精锐武力”。报道称当时出现了“世界最强兵种的炮兵武力、世上绝无的朝鲜绝对兵器之一超大型火箭炮纵队等尖端化、强力化的超精密武器,朝鲜人民军的核心战斗武器”,并强调朝鲜居民正享受“成为强大国家一名公民的与众不同的荣誉与幸福”。

该报还罗列了今年国务委员长金正恩有关国防的现场指导,并称其为“在这片土地上开创我国家第一主义时代的盖世英雄”。朝鲜官方媒体强调了此前取得的国防力量强化成果,但未刊登直接聚焦“核武力完成宣言”五周年或传递对外信息的报道。朝鲜中央通信社也没有单独发表谈话,而是重点报道了年度电力生产计划相关内容以及内阁总理金德训视察北仓火力发电联合企业所等经济现场的消息。

朝鲜于2017年11月29日声称洲际弹道导弹(ICBM)火星-15型试射成功,并宣布核武力完成。由于通常会对整年(以5年、10年为单位的年份)赋予重大意义,此前一直有观点认为朝鲜可能在此前后进行第七次核试验等重大挑衅,或由金正恩亲自发表相关信息。不过当天朝鲜官方媒体未刊登直接聚焦“核武力完成宣言”五周年的报道。有观察认为,朝鲜可能是以本月18日进行的、可打击美国本土的火星-17型发射来代替核武力完成五周年的纪念仪式。

阅读韩文原文