2022-11-28 | 임지훈 기자

新冠致女性失业增加……支出、结婚、生育全面下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠疫情使失业率和抑郁症患者增加。其中女性失业大幅上升。由于社交距离措施,消费支出减少,小工商业者中文化·休闲相关行业受到的打击较大。

新冠中央灾难安全对策本部的咨询机构国家传染病危机应对咨询委员会28日提出了用于短期衡量传染病所带来社会经济影响的指标。

咨询委员会在经济、社会、接受度·风险认知等3个领域选定了10项指标,并建议将这些指标用作危机应对战略的依据。指标包括:△消费支出影响 △就业影响 △小工商业者影响(以上为经济) △危机家庭 △社会孤立 △医疗可及性 △教育环境 △人口动态(以上为社会) △人口移动 △风险认知(以上为接受度·风险认知)等。

咨询委员会为验证指标的妥当性,按指标分析了此前疫情形势与防疫政策所产生的影响。例如,为考察消费支出影响,分析了信用卡使用金额(新韩卡·Statistics Korea)的变动趋势。结果显示,使用额随疫情蔓延和社交距离措施加强而呈减少趋势,且在多用途设施和休闲相关行业的变动更为敏感。

失业补助金领取者在疫情前男女比例相近,疫情后女性超过男性的趋势变得明显。负责指标开发的咨询委员会委员洪锡哲当天在记者会上解释称:“随着非面对面授课扩大,学生的上课和生活管理大多在家庭中进行,从这一点看,可以判断女性参与经济活动的情况相当减少。”

人口动态指标通过每月结婚件数和出生人数趋势进行考察。结婚件数在集体感染扩散、实施社交距离措施的2020年3月以后大幅减少,此后减少趋势持续,今年有所回升,但仍处于较低水平。

洪委员建议:“应将各项指标按性别、年龄、社会经济水平、地区、产业等进一步细分,并追加开发评估长期影响的指标”,“有必要开发能够涵盖各项指标的社会经济危机指数,从宏观角度用作危机应对的依据。”

阅读韩文原文