2022-11-28 | 김현진 기자

“我们手牵手走在光中”教保生命光化门标语冬季版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

你与我很相配

我们手牵手泳过黑暗

走在光中

今冬光化门文字牌以充满希望的讯息全新亮相。

据教保生命28日介绍,此次光化门文字牌冬季篇取自诗人陈恩英的诗《相配》。陈恩英于2000年通过《文学与社会》登上文坛,著有诗集《由七个词组成的词典》《我们每天每天》等。曾获现代文学奖、千祥炳诗文学奖、大山文学奖等,并入选今年白石文学奖得主。

冬季篇文案蕴含着在艰难困苦时刻共同克服危机的希望讯息,让人重新体会到,伸出手这一微小举动本身就是安慰对方、让对方感到踏实的语言。冬季篇设计也通过下雪的冬日里两人并肩而坐、亲切地把落雪团成雪球的画面,象征性地表现了相处在一起、心意相通的“我们”。

教保生命相关人士表示,“希望通过‘我们’这个词传达共鸣与团结的力量”,“愿大家关心自己与周围、彼此鼓励,迎接充满希望的新年”。

光化门文字牌自1991年起三十多年来一直传递希望与爱的讯息。此次冬季篇将悬挂至明年2月底,地点包括光化门教保生命大楼和江南教保大厦等,也可在光化门文字牌官网上观看。

阅读韩文原文