2022-11-27 | 세종=양종곤 기자

更重对话…韩国雇佣劳动部长官改变应对货运联盟总罢工的着力点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于违法行为,应与韩国国土交通部、Korean National Police Agency紧密协作予以应对。”(21日全国机关负责人会议)

“应说服(货运工会)走上对话平台。”(27日全国机关负责人会议)

韩国雇佣劳动部长官李正植将应对货运工会总罢工的主要基调从应对违法转向对话与说服。这被解读为委婉强调28日总罢工后的首轮劳政谈判有可能成为尽快解决事态的契机。因为近期的劳资、劳政矛盾也都是通过对话找到出口的。

李长官27日召开劳动动向检查主要机关负责人会议,在致辞中表示:“货运工会应停止拒运,走上对话平台”,“如果货运工会为对话作出努力,政府也将积极支持寻找解决方案。”该会议以向雇佣劳动部下属机构负责人传达劳动现实问题嘱托事项的方式,向社会公开雇佣劳动部的政策方向。

李长官当天强调,不仅是货运工会,对于预告将于30日和下月2日罢工的地铁工会与铁道工会,政府也应支持通过劳资对话化解矛盾。

当天的发言与货运工会总罢工前夕21日李长官主持的全国机关负责人会议致辞形成对比。当时李长官就包括货运工会在内的劳动界罢工,多次强调政府一贯基调:一方面引导对话,同时对违法行为严正应对。但当天会议的致辞中未出现违法行为、严正应对等表述。

当天的发言也可解读为,站在调解劳资矛盾立场的雇佣劳动部,考虑到货运工会指责政府强压式应对态度的情况。6月的货运工会总罢工中,政府也未动用公权力强制驱散,而是通过谈判达成了协议。李长官还有过调解大宇造船海洋外包工会罢工、促使劳资自行解决的经验。对这两起事件,普遍评价认为政府并未把严惩违法行为的信息付诸行动,而是政府持续的对话努力取得了成效。

不过,此次总罢工谈判中,坐上谈判桌代表政府的并非雇佣劳动部,而是国土交通部。由于货运工会并非法定工会,雇佣劳动部无法像对其他工会那样发挥调解作用。据悉,其转而在幕后协调作为法定工会的铁道与地铁工会的劳资谈判进程。

阅读韩文原文