2022-11-27 | 여론독자부

《水宫歌》导演阿希姆·弗莱尔获德国演出大奖终身成就奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执导盘索里歌剧《水宫歌》等作品的德国出身世界级导演阿希姆·弗莱尔(88岁,见图)于26日(当地时间)在德国杜塞尔多夫剧院获颁2022年德国演出大奖“浮士德”终身成就奖。

弗莱尔是剧作家贝尔托·布莱希特的最后一位亲传弟子,业界评价称,他在过去70余年间作为演出导演、舞台美术与服装总监及画家活跃,持续进行艺术创作。

评审委员会评价称,造型艺术与表演艺术的融合赋予其舞台鲜明的辨识特征,并表示此奖是为致敬弗莱尔作为一位拥有卓越创作力与无尽美学想象力的艺术家的一生。

弗莱尔是获得德国最高勋章“联邦十字勋章”的大师,曾执导150余部歌剧与话剧。此外,《纽约时报》评价他是现役歌剧从业者中最出色的导演。

当天身着韩式长袍登台的弗莱尔表示:“艺术应当成为让所有人得以生存下去的人生指南针”,“感谢在韩国、奥地利和洛杉矶信任我并共同筹备舞台的人们。”

德国演出大奖由16个州文化基金会、德国表演艺术大学、北莱茵-威斯特法伦州文化学术部与杜塞尔多夫市、德国舞台协会共同主办。

弗莱尔的韩国籍妻子现任世界艺术歌剧团团长埃丝特·李,他曾于2012年在国立剧场推出盘索里歌剧,并于2018年在艺术殿堂歌剧院进行瓦格纳《尼伯龙根的指环》韩国制作的首演。

阅读韩文原文