2022-11-26 | 세종=박효정 기자,박호현 기자

货运连带罢工第三天…Hyundai Steel浦项工厂1.6万吨货物受困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民主劳总公共运输工会货物连带本部(货物连带)罢工进入第三天的26日,Hyundai Steel浦项工厂生产的1.6万吨钢铁货物无法正常出货。该工厂每天生产多达8000吨钢铁产品,但货物连带罢工开始后作业的货物全部无法运输。

据劳动界和Hyundai Steel等当天消息,货物连带浦项·庆州支部的2000余名会员自24日起进入总罢工,连续三天在Hyundai Steel浦项工厂十字路口等12处开展据点斗争,监视货车的移动。他们表示“安全运费制等同于驾驶劳动者的性命”,要求废除日落条款。

“安全运费制”是公布水泥、混凝土、集装箱等货车车主可获得的最低运费,以保障其适当工资的制度,由文在寅政府和共同民主党以“标准运费制”的名义引入,已实施三年,今年年底将适用日落条款。

25日午夜时分,112巡逻车护送了运送紧急出货钢铁产品的货车,但未发生冲突,罢工开始后货物连带方面未出现阻碍货车运输的行为。警方表示,一旦接到阻碍运输的报案,将立即投入警力并对行为人采取司法措施。

随着货物连带罢工持续,政府表示可能下达“开工命令”,继续施加压力。开工命令是在运输业务从业者无正当理由集体拒绝货物运输,导致国家经济出现严重危机或存在此类隐忧时,由政府或经国务会议下达。拒绝该命令者将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚款、吊销运输业相关执照等。开工命令在两年前专科住院医师罢工时曾唯一一次被启动。政府目前正在研究方案,针对因货物连带罢工导致建设及钢铁、石油化学等整个产业界无法正常运转时受损较大的行业,有选择性地下达开工命令。

在此背景下,货物连带与政府将于28日下午在政府世宗办公大楼会面,开始正式对话。这是罢工开始后的首次谈判。

阅读韩文原文