随着寒意到来,腌泡菜的季节又回来了。原本还想“如今自己动手腌泡菜的人能有多少?”,环顾四周却发现自家腌泡菜的家庭意外地多。于是今天准备的内容就是寺院风“纯素泡菜”。泡菜本来就是用蔬菜做的,哪来的纯素?可能会这么想,但仔细一想,泡菜有时也会用到动物性原料的鱼酱或高汤,所以另有一种素食泡菜也并非说不通。本月12日,编辑亲自参加了在首尔市钟路区韩国寺院饮食文化体验馆举办的纯素腌泡菜课程。纯素泡菜怎么腌、味道如何,从现在起一一告诉你!
━ ?不需要的东西:鱼酱、葱、蒜、洋葱、糖……
寺院饮食不使用肉类等动物性食材和五辛菜。五辛菜是指野蒜、蒜、韭菜、葱和兴渠这几种蔬菜。兴渠在韩国不常用,所以不必太在意。但要注意洋葱也被归为五辛菜而不食用。
也就是说,寺院式泡菜不仅不放用虾或鳀鱼做的鱼酱,连泡菜最基本的基本材料蒜、葱、洋葱也都不放。那到底用什么做泡菜呢!很好奇吧?在当天腌的三种泡菜中,介绍一下软柿白菜泡菜的材料和简单食谱。再次说明,这是韩国寺院饮食文化体验馆举办的寺院腌泡菜特讲中,志见法师的食谱。
首先,软柿白菜泡菜需要白菜2棵、萝卜半个、软柿2个、芥菜200g,调料为盐、糯米粉100g、蔬菜高汤1升、生姜2块、辣椒粉3杯。蔬菜高汤据说是放入海带、萝卜和香菇煮制而成。把糯米粉放进蔬菜高汤煮开后,拌入辣椒粉泡开,再加入姜末和去皮的软柿,并按口味加入萝卜丝和切碎的芥菜,做成调料。把这些调料放进腌好洗净的白菜里拌匀即完成。
━ 太咸?太淡?法师的秘诀大放送 如果用盐腌得太咸导致泡菜口味过重,可以磨入洋葱或萝卜来中和咸味。反之如果太淡,不要再额外撒盐(据说那样会发苦),最好沿着容器淋一圈自家酿的酱油。此外,腌好的过冬泡菜至少要在常温下熟成2~3天。在此之前就放进冰箱,就没有时间发酵,味道出不来。所以做好后的2~3天正是泡菜最不好吃的时期。
起初还完全想不到怎么能做出3种泡菜,但由于所有泡菜共用的糯米糊一次煮好分开使用,进行得比想象中更快、更顺利。当天准备的材料相比一般腌泡菜也相当简单,不过据说法师自己做时连萝卜丝和芥菜都不放。材料如此简单,让人觉得这不仅适合素食者,单人家庭也值得一试。怎么样,有点想腌一次纯素泡菜了吗?如果觉得“再怎么说腌泡菜还是太勉强了……”,那就选择市售的纯素泡菜吧。愿大家今年冬天也能靠清爽美味的纯素泡菜,健康又美味地度过!
订阅地球用简报
本文刊载于关注环境的新闻简报“地球用”。我们会传递简单却确实带来改变的爱地球方法。
零废弃、动物权、无塑、纯素、气候变化等各类消息将通过电子邮件送达。
订阅链接与存档请见→https://url.kr/use4us






