2022-11-25 | 박경훈 기자

预告30日罢工的首尔地铁工会:“撤回结构调整、扩充安全人力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预告将于30日举行首尔地铁罢工的首尔交通公社(以下简称公社)工会表示,如果首尔市与公社不撤回人力结构调整、不扩充安全人力,将强行推进罢工。若罢工实施,以平日为准,公社与韩国铁道公社共同运营的1、3、4号线运行率将降至此前的50%,2号线及5~8号线降至70%左右,预计将给市民带来不便。

公社工会委员长明淳弼25日在君子车辆基地会见记者时表示:“与公司方谈判的核心争议点不是工资上涨,而是结构调整和安全人力问题”,并主张“近期以新堂站事故、梨泰院惨案为契机,首尔市在要求公社制定安全对策的同时,还要求为裁减人力进行结构调整,这是矛盾的”。

此前,公社劳资双方与首尔市曾于去年9月以财政危机为由达成不进行强制结构调整的协议,今年5月又就为深夜延长运行增补300余名人力达成协议。对此,工会认为“首尔市与公司方违反协议,今年也制定了到2026年裁减公社定员10%即1539人的结构调整计划并强行推进”。首尔市与公社则认为,在财政困难持续的情况下有必要裁减人力,且并非强制结构调整,而是通过委托子公司、退休等自然减员方式缩减定员。

工会还指出了首尔市与公社在新堂站、梨泰院事故相关安全对策上的问题。据工会介绍,以今年8月为准,1~8号线265个车站中有73个站仅配置2名员工。若1人休假,剩下1人便要独自值班。工会事务处长金钟卓解释称:“新堂站事故后我们要求以两人一组方式作业作为安全对策,但公社和首尔市均未提出相关对策。”关于以梨泰院事故为契机降低拥挤度的对策,明委员长指出:“目前每天向主要拥挤车站投入总部员工200余名,但这只是无法持续的权宜之计。”

工会提出,解决公社财政困难的根本对策是政府对65岁以上老年人等免费乘车提供补贴。金事务处长强调:“因免费乘车、公交换乘导致的公社年均亏损金额约为4300亿韩元”,“即便裁减1000人,节省的人力成本也仅约500亿韩元,因此财政困难无法通过结构调整解决”。

公社劳资双方为解决争议点,继当天之后将于28日进行最后一次正式谈判。

阅读韩文原文