2022-11-25 | 신미진 기자,백주원 기자

“点炸鸡足足等两小时”…世界杯特需令外卖App也瘫痪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炸鸡店充分享受到了世界杯特殊行情。韩国足球代表队卡塔尔世界杯首场比赛对乌拉圭之战于前一天晚10时开始,由此产生了边吃夜宵边看比赛的需求。订单一次性集中涌入,部分外卖应用(APP)服务器爆满,一度出现瘫痪。

据bhc 25日消息,前一天销售额较上月增长200%。同期BBQ销售额也增长170%。桥村炸鸡的销售额较前一周同一天多出110%。考虑到通常奥运会等国际赛事期间炸鸡连锁平均销售额增长约100%,业界评价称此次充分享受到了世界杯特殊行情。一位炸鸡业界人士解释称,“由于与卡塔尔存在时滞,比赛在韩国时间深夜举行,‘居家观赛族’增多,相比外出就餐,外卖需求增加了。”

BBQ自有APP访问者比平时多出2倍以上,出现服务器变慢的现象。部分炸鸡店门前,比赛开始前就有50余人排队打包,形成奇观。居住在京畿道光明市的A某表示,“担心外卖订单集中,所以选择了打包,但拿到炸鸡整整花了1个小时。”

━ ◇ 外卖APP变慢,订单取消反复 餐饮外卖APP也停摆了。据外卖民族消息,前一天晚8时35分起约40分钟内,出现部分顾客支付变慢、下单失败的情况。当时外卖民族APP还挂出弹窗提示,内容为“因世界杯订单集中,门店接单及支付不畅。可电话订餐的门店请使用电话订餐。”外卖民族相关人士解释称,“成功下单的数量比平时多,但短时间内订单突然集中,出现了暂时性下单失败的情况。”Coupang Eats对举行街头助威的光化门广场及部分地区暂停了外卖服务。

━ ◇ 便利店、电商零食销售额爆发 订单暴增后,入驻外卖APP的店主索性自行挂出“未营业”或“正在准备营业”等提示,以不再接受APP内外卖订单。居住在首尔的B某表示,“从晚8时起就尝试在外卖APP下单,支付取消反复出现,最终过了2小时、10时左右才勉强下单成功。”

预料到外卖APP将暴增的部分消费者,也出现了提前在电商预订零食的倾向。据Gmarket消息,本月17日至23日一周内,牛肉饼(88%)和热狗肠(77%)等销售额实现两位数增长。可便捷享用的串类销量增长达9倍。炸鸡连锁订单受阻后,消费者涌向便利店,GS25前一天炸鸡和啤酒销售额较前一周同一天分别激增147%、186%。

阅读韩文原文