2022-11-25 | 무안=박지훈 기자

全南高兴砺山宋氏双忠旌闾阁等3件升格为宝物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南高兴砺山宋氏双忠旌闾阁、康津海南尹氏追远堂、康津海南尹氏永慕堂等旌闾阁、祠庙、斋室类儒教建筑被升格指定为国家指定文化遗产宝物。

全罗南道25日表示,高兴砺山宋氏双忠旌闾阁等3处道指定文化遗产因出众而独创的建筑美感和历史价值获得认可。

祠庙与斋室随着朝鲜时代重视祭祀礼仪的性理学确立而扩散开来。其主要目的是对祖先和先贤的祭享,但也兼具对后代的讲学功能,并与提高家门地位、稳固地方政治基础的倾向密切相关。旌闾阁是悬挂君王赐予忠臣或孝子的匾额的建筑。

祠庙是供奉先祖或先贤神主、影帧并举行祭祀的建筑。

斋室是在坟墓或祠堂旁为举行祭祀而建的建筑,是参加祭祀者食宿以及准备祭祀饮食的场所。高兴砺山宋氏双忠旌闾阁是为纪念砺山宋氏门中的宋大立及其子宋琛(1590~1637)在壬辰倭乱和丙子胡乱中立下战功并殉节,而保管朝廷所赐旌闾的建筑。1704年(肃宗30年)建成后,历经多次修缮与整修延续至今。

作为旌闾建筑,其样式极为华丽、案例罕见,兼具品格与装饰性。它是高兴地区涌现出众多忠节人物的武班家门——砺山宋氏家门的象征性纪念物,也是代表当地护国忠节的设施,是可以考察朝鲜后期国家统治手段及地方乡村社会史等时代面貌的资料。

康津海南尹氏追远堂是供奉海南尹氏十世尹思甫与十一世尹耕父子的斋室,1649年由尹善道主导创建,此后历经多次重修。

内部为举行祭祀而设有极为宽阔的厅堂,展现了高水平的木匠技艺和独创的建筑手法。这是可以透视朝鲜中期以后当地乡村与门中历史的重要儒教文化遗产。

康津海南尹氏永慕堂是供奉海南尹氏中始祖八世尹光琠与九世尹丹凤、尹丹鹤兄弟等三人神位的建筑,建于1737年,1813年经大规模修缮。

整体为厅堂房构成的正面5间、侧面2间规模的讲堂,对理解18世纪地方建筑样式大有帮助。作为韩国代表性斋室建筑形式之一“讲堂型”的典范案例,价值很高。

全南道观光文化体育局长金英信表示:“将持续推进提升文化遗产社会价值和整治周边环境等历史文化环境改善项目。”

另外,韩国文化财厅自去年起对全国250余处旌闾阁、祠庙、斋室等进行调查,经专家审议,此次将8处儒教建筑文化遗产指定为宝物。按地区划分,京畿道、江原道、忠北道各1处,全北道和庆北道各2处,全南道3处。

阅读韩文原文