2022-11-25 | 안경진 기자

威胁20至40岁人群的“大肠癌”…让发现率提高1.8倍的“这个” [健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,Kium英雄队11年来首次引进外部自由球员(FA),在棒球迷中引发热议。合约的主角是NC牛棚核心、曾战胜大肠癌的老将投手元钟贤。他在处于巅峰期的2015赛季前,于美国亚利桑那州图森参加SpringCamp期间出现眩晕症状,接受了精密检查。检查结果确诊为大肠癌,遭遇了职业生涯最大危机。但在专心治疗后获得治愈判定,次年复归并作为球队终结者表现活跃,给棒球迷带来了深深的感动。

大肠癌指结肠、直肠等大肠部位出现的恶性肿瘤,被称为"两面孔的癌症"。因为早期发现可以90%以上治愈,但也不是能完全放心的癌症。要彻底切除癌症需要手术,但若癌症长在直肠部位或已进展至4期,癌细胞会向肝、肺等器官远端转移,手术困难。若判断无法手术或手术也难以治愈,则实施化疗或放疗。5年相对生存率为74.3%,10年为73.9%,虽属较高水平,但也正因如此它位居癌症死因第3位。据今年1月公布的中央癌症登记本部资料,2019年韩国国内每10万人中有17.5人因大肠癌死亡。

韩国国内大肠癌发病率呈不断上升趋势。据上月国民健康保险公团公布的资料,韩国国内大肠癌就诊人数从2017年的13万9184人增至2021年的14万8410人,4年间增加9226人(6.6%)。发病率在国内位居甲状腺癌、肺癌、胃癌之后的第4位。与此前认为多发于50岁以上不同,最近20至40多岁大肠癌患者的增长势头不容小觑。以2021年为准,40多岁大肠癌患者为每10万人127人,比2017年增加16.5%。30多岁大肠癌患者增长率为48.4%,20多岁达60%。与此形成对比的是,同期60多岁、70多岁、80岁以上患者人数分别减少了5%至14%。虽然50多岁人群仍占全体大肠癌患者的90.1%,但20至40多岁正迅速成为推高大肠癌发病率的年龄段。据美国科罗拉多大学安舒茨医学中心研究团队最近在国际学术期刊《柳叶刀》上发表的研究,韩国20至40多岁大肠癌发病率为每10万人12.9人,在42个调查对象国中位居第一。20至40多岁大肠癌患者的年均增长率也以4.2%居首。火腿、香肠等诱发大肠癌的加工肉摄入增加,而运动量却比西方国家不足,被认为是年轻群体大肠癌发病率激增的原因。首尔大学医院大肠肛门外科教授朴智元建议:"要预防大肠癌,最好避免猪肉、牛肉等红肉和加工肉","饮酒也会提高大肠癌发生可能性,需要注意。"

诊断大肠癌最准确的方法是大肠内镜。大肠息肉非常常见,50岁以上成人中有30%至40%在体检过程中被发现。其中一部分是大肠癌前阶段,通常在5至10年内演变为癌症。通过大肠内镜早期发现腺瘤并在癌变前切除,大部分癌症都可以预防。由于这一有效性得到认可,大肠内镜检查的建议时期正从原有的50岁提前至45岁。特别是直系亲属中有大肠癌家族史者,建议从40岁开始检查。

在国家大肠癌筛查项目中,对满50岁成人每年实施一次粪便隐血检查。这是采集粪便检测肉眼看不到的微量血液的检查方法,只有出现异常所见时才进行第二次大肠内镜检查。据国立癌症中心的最新研究,接受目前国家大肠癌筛查一次检查即粪便隐血检查的人,早期大肠癌发现概率提高1.81倍,因大肠癌死亡的风险降低26%。国立癌症中心癌症筛查事业部长徐敏雅强调:"虽然要采集粪便提交有些麻烦,但仅接受粪便隐血检查也能降低大肠癌发生风险并实现早期发现","检查过程中不存在出血、肠穿孔等并发症的可能性,很安全。"

阅读韩文原文