2022-11-24 | 한민구 기자,노해철 기자

“交易绝迹,只想歇业”中介含泪…江南买卖仅0.01件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#. 在首尔江南区经营中介事务所的A先生,本月经手成交的房源仅有3笔月租。A先生表示:“靠这样的成交量,维持事务所运营并不容易”,“随着贷款利率上升,不仅是公寓,连联排住宅的买卖和全租(jeonse)交易都彻底消失,情况非常艰难。”

#. 同一地区另一家中介事务所的负责人B先生也坦言:“每天一个人坐着,好几次都想干脆关门”,但“一旦选择停业,就收不回顶手费(权利金),只能无奈地来到事务所等客人”。他还透露:“周边挂牌转让事务所的中介,也在不断下调顶手费。”

调查显示,在被称为“楼市第一街”的首尔江南,10月一个月间每家持牌中介事务所经手的公寓买卖成交量平均仅0.01笔,实际上处于“开门歇业”状态。利率连续上调令购房需求消失,依赖中介手续费生存的持牌中介事务所遭到交易“灭绝”的直接冲击。仅首尔一地,已连续三个月停业数多于开业数。江南区过去一个月有30多家持牌中介事务所关门。24日韩国银行再次将基准利率上调0.25个百分点,扭转“交易灭绝”的因素几乎看不到,因此持牌中介事务所面临的困难预计还将持续一段时间。

据韩国持牌中介士协会当日调查,今年10月首尔共有248家持牌中介事务所停业,同期歇业的有14家,开业仅201家。首尔地区持牌中介事务所自8月开业234家、停业264家,停业数超过开业数之后,这一趋势一直延续。

停业中介事务所增加的原因在于成交骤减,尤其是公寓交易消失。据首尔房地产信息广场数据,7至9月首尔公寓买卖成交量分别为644笔、671笔、611笔,与去年同期的4063笔、2691笔、2195笔相比减少幅度难以相提并论。尚未统计至月末的10月,截至当日买卖成交量仅536笔,预计将成为首尔市开始编制统计以来首次仅为500多笔的月份。

在这种情况下,部分自治区每家事务所的月度公寓买卖中介量甚至不到0.01笔。上月首尔25个区中停业事务所最多的江南区,截至当日10月买卖成交27笔,在营事务所3000家。若计入上月开业25家、停业32家、歇业1家,每家事务所10月买卖中介量仅0.009笔。在首尔江南区大峙洞经营持牌中介事务所的C先生说:“这里被划为土地交易许可区域,买方必须处置原有住房并实际入住,所以交易本身就很少”,“即便是已进入许可程序的客户,因区政府审批需两周以上,期间改变主意导致交易作废的情况也有过。”

据房地产大数据公司Asil数据,首尔江南区代表性重建小区银马公寓的在售房源截至当日为192套,较上年(48套)激增300%。该小区专用面积76.79平方米户型8日以17亿7000万韩元成交,较去年11月的最高价(26亿3500万韩元)下跌8亿6500万韩元,除大幅降价的急售房源外几乎无法成交。江南区清潭Xi的在售房源也达52套,同比增加147.6%。

被列为“江南三区”之一的松坡区情况类似。松坡区文井洞D持牌中介事务所负责人也表示:“昨天Helio City商业楼内又有一家持牌中介事务所停业”,“即便没到停业,为节省电费、取暖费而关门不来事务所的持牌中介也很多。”松坡区代表性公寓小区蚕室住公5团地的在售房源同比增加104.8%,积压达252套。

专家预计,在出现降息信号之前,成交量难以恢复。J-Edu投资顾问代表高俊石表示:“若下月将公布的租赁经营者监管放宽政策中包含免征综合房地产税或免征转让税等优惠,部分地区的需求有可能回暖”,但“江南、松坡等被土地交易许可制这一强力监管束缚的地区,在降息信号明确出现之前,交易断崖仍将延续”。

阅读韩文原文