2022-11-24 | 강동헌 기자

[现场] 罢工现场政治口号泛滥…仁川港货物进出量骤降逾60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,京畿道义王市内陆集装箱基地(ICD)。全国民主劳动组合总联盟全国公共运输劳动组合货物连带本部首尔京畿支部的会员们为参加当天上午10时举行的罢工启动仪式,从9时30分左右起陆续聚集到义王ICD1号码头前。逾1000人的大规模人群涌入,附近道路一度出现交通拥堵。

在货物连带申报集会的1号码头入口,运送大批警力的警车与会员的大型货车交织在一起,气氛紧张。货物连带封堵了1号码头前的四条车道,要求废除安全运费制的日落条款,并扩大制度适用车型与品类。货物连带表示,全国有2.5万名会员参与罢工。

当天的总罢工中并未发生明显的肢体冲突,但由于韩国国土交通部长官元喜龙等政府人士警告将严惩违法行为,紧张气氛不小。货物连带认为,彻底废除日落条款关键在于政府和国会的意志,因而不断发表政治性言论,持续打舆论战。通往罢工现场1号码头入口的各个路口都部署了大批警力,但除对话警察和部分刑警外,多数警力在20至30米外观察启动仪式。尤其是机动队在罢工现场看不到的较远路口待命,以防不测。

货物连带方面也在遵守警方管控的同时发声。启动仪式依次进行了开幕式、大会致辞、斗争发言、决议文宣读和向2号码头游行。当天暂未发生警方担忧的妨碍非会员车辆运输、殴打司机、损毁车辆等事态。不过,在向2号码头游行途中,也出现了对非会员货车的辱骂和嘘声。货物连带手持写有“扩大安全运费制,走向总罢工”等字样的标语牌高喊口号。会员们反复呼喊“停下物流,改变世界。我们一停,世界就停”等口号。

尤其由于他们要求的扩大安全运费制与政府和国会的作用直接相关,也可感受到欲以舆论战延续罢工的气氛。他们反复高喊批评政府和在野党的政治口号。货物连带本部委员长李凤柱强调,“政府和执政党与资本融为一体,愚弄货车劳动者、误导舆论。按他们的主张,货车劳动者要到死都做资本的奴隶”。首尔京畿地区本部长李光载称,“执政党从资本那里收了多少政治资金”。

政府估算,今年6月为期8天的总罢工给产业界造成的损失约达2万亿韩元。尤其若罢工长期化,水泥、钢铁等主要产业的损失预计将扩大。义王ICD总占地面积为75万平方米,是其中规模最大的首都圈物流中心,每年吞吐量为137万TEU。

事实上,当天仁川港货物码头的货物进出量降至前一天的一半以下。据仁川地方海洋水产厅统计,当天上午10时至下午4时,仁川港集装箱进出量为4200TEU,比前一天同一时段的1万931TEU减少61.6%。当天上午统计时,货物进出量等与平时水平相近,但午后罢工全面展开后,货物运输出现部分受阻。

另一方面,今年6月总罢工之后,货物连带与政府的矛盾始终未能弥合,持续处于平行线状态。货物连带表示,在国土交通部接受其要求之前将进行无限期罢工。元长官前一天在一次采访中表示,“在与货物连带进行幕后对话期间,对方突然违背约定进入总罢工”。李本部长反驳称,“元长官在媒体采访中说与货物连带见面对话35次,但实际与我们见面只有3次”,“政府和执政党把弥天大谎当饭吃一样反复说”。

阅读韩文原文