2022-11-24 | 조양준 기자

科索沃与塞尔维亚“车牌之争”平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕车辆牌照更换问题产生的塞尔维亚与科索沃之间的矛盾进入了缝合阶段。

据路透社报道,欧盟(EU)外交与安全政策高级代表何塞普·博雷利23日(当地时间)通过推特告知两国间谈判达成协议的事实。塞尔维亚与科索沃当天在欧盟调解下,于设有欧盟委员会的比利时布鲁塞尔坐上谈判桌。

两国间矛盾的起因是,科索沃政府今年8月要求本国国民将由塞尔维亚方面发放的境内车辆牌照更换为科索沃发放的牌照,违反者将被处以150欧元(约21万韩元)罚款。对此,居住在科索沃的约4万名塞尔维亚族居民以无法遵守政府方针为由强烈反对,塞尔维亚人实际行使自治权的科索沃北部4个地区的市长以及法官、警察等公职人员大批辞职,公共服务陷入瘫痪。

根据当天的谈判,科索沃政府强制使用本国牌照的措施将中止,塞尔维亚也将停止发放带有科索沃城市名称的汽车牌照。

不过路透社分析称,塞尔维亚与科索沃间矛盾的火种并未完全熄灭。因为1990年代随着前南斯拉夫联邦解体、科索沃走向独立的过程中,塞尔维亚曾大规模屠杀科索沃居民,其程度被称为“种族清洗”,这段历史在此次矛盾中显露出来。塞尔维亚至今仍将2008年在联合国和西方认可下宣布独立的科索沃视为本国领土的一部分。

阅读韩文原文