2022-11-24 | 김남균 기자

延坪岛炮击战12周年,尹总统未发表讲话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据24日了解,尹锡悦总统及总统办公室并未就朝鲜炮击导致韩国军人和平民死亡的延坪岛炮击12周年发表单独信息。也有观点指出,一直强调安保的尹锡悦政府考虑到不断提升挑衅程度的朝鲜而选择了沉默。

据总统办公室24日消息,尹总统前一天向在国立大田显忠院举行的延坪岛炮战12周年战斗英雄悼念及战胜纪念仪式送了花圈。但并未通过社交网络服务(SNS)或总统办公室发表单独的悼念信息。

此前每逢朝鲜各类挑衅事件发生日,尹总统都会发表强调强硬应对意志和崇尚功勋重要性的信息。今年6月29日第二次延坪海战胜利纪念日,尹总统在脸书上表示:“我们如今享有的自由与和平,是西海英雄们坚决的勇气和牺牲所守护下来的”,“为了不让他们的血汗白流,我们将构建坚固的安保态势”。

3月25日,当时身为当选人的尹总统在西海守护日针对朝鲜警告称:“挑衅得不到任何东西”。去年延坪岛炮战11周年时,身为国民力量党总统候选人的他在脸书上写道:“(延坪岛炮战)是直接向无辜平民的生活家园发射炮弹的残忍且反人道挑衅”,“对威胁国民生命与安全的行为,绝不会犹豫不决或左顾右盼”。

执政党国民力量也配合尹锡悦政府的这一步调,前一天发表了纪念延坪岛炮击12周年的评论。国民力量首席发言人梁琴姬强调:“本党与尹锡悦政府将纠正上届政府执着于终战宣言、一贯以屈从对朝观行事的过错。”她还表示:“祈愿为守护国家而牺牲的官兵和无辜遇难者安息,并向失去挚爱家人的遗属表达深切慰问”,“绝不会忘记官兵们为国家作出的崇高牺牲”。

一直强调安保与崇尚功勋的总统办公室未发表单独信息,政界对此出现多种解读。部分人士认为,这或许是顾及近期发射洲际弹道导弹(ICBM)等提升挑衅程度的朝鲜。此前2020年延坪岛炮战10周年时,文在寅总统未发表悼念信息,国民力量曾批评称:“随着岁月流逝,在国民记忆中日渐模糊,政府似也刻意忽视这样的日子,令人遗憾。”

前总统朴槿惠在任期间曾在5周年活动上发送悼念视频等,积极发表谴责朝鲜及悼念信息。据悉,前总统李明博是前任总统中唯一向本次活动送花圈的人。

总统办公室高层人士在被问及尹总统未发表悼念信息的原因时表示:“悼念并无轻重之分”,“国防部长官的悼词也一并送达”。

延坪岛炮战是2010年11月23日下午2时34分,面对朝鲜突袭式炮击挑衅,海军陆战队延坪部队以K-9自行火炮即刻反击的战斗。已故下士徐廷宇、一等兵文光旭等2名海军陆战队员阵亡,16人受重伤或轻伤。原被称为“延坪岛炮击挑衅”的这场战斗,去年3月正式改名为“延坪岛炮战”。

阅读韩文原文