2022-11-24 | 워싱턴=윤홍우 특파원

枪击阴影笼罩美国感恩节…拜登“必须采取更大举措”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登23日(当地时间)在美国最大节日感恩节前夕,针对弗吉尼亚州再次发生枪击事件,呼吁需要采取更多措施应对枪支暴力。

拜登当天在声明中表示:“明天(24日)是感恩节,是让我们作为美国人、作为家人团聚的最珍贵的节日之一”,“但由于可怕而无端的暴力,这个感恩节空出的餐桌更多了,经历最惨痛牺牲和痛苦的家庭也更多了”。

他表示:“今年我签署了最重要的枪支改革,但仅凭这些还不够”,“我们必须采取更大的举措”。

此前一天夜间,弗吉尼亚州切萨皮克一家沃尔玛门店员工在员工休息室开枪扫射,包括枪手在内7人死亡、4人受伤。在此之前的19日,科罗拉多州一家性少数群体俱乐部发生枪击事件,造成5人死亡、17人受伤。此外,本月初弗吉尼亚大学校园发生枪击事件,该校美式橄榄球队3名球员死亡、2人受伤。

拜登表示:“我为因可怕枪击而痛苦的家庭、为切萨皮克社区、为弗吉尼亚哀悼”,随后又说:“我为全美所有在悲剧性枪击中失去挚爱的人哀悼。”他同时强调:“我们必须作为一个国家团结起来应对这一问题。”

拜登曾在今年6月签署了国会通过的枪支管制法案。该法案的核心内容是,为对18至21岁购枪者进行背景调查,可提供未成年犯罪及记录,并由相关部门对21岁以下购枪者的精神健康状况进行至少十天的审查。

由于即便有枪支管制法案,美国枪击事件仍层出不穷,拜登正在促请国会处理禁止销售步枪等更强有力的法案。

阅读韩文原文