2022-11-23 | 김남균 기자

尹锡悦:“在野党试图全额削减小型核反应堆预算…应停止党争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统23日表示,“在当前这样的全球复合危机形势下,必须以扩大出口来正面突破危机”,并指示政府层面制定对出口企业的全方位支援举措。

尹总统当天在首尔瑞草区良才洞大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)举行的第一次出口战略会议开场发言中表示:“政府采取民间主导、市场中心的增长基调,但为扩大出口,需要政府积极、前瞻性的支援。”他叮嘱:“应由最尖端技术密集型产业领域引领出口”,“要制定分地区的特化战略并加以检查,找出各企业在出口接单过程中遇到的难处以及政府应当提供什么,并即时逐项解决。”

尹总统尤其强调所有部门都应支援出口。他说:“韩国环境部也不应只是进行环境政策性监管的部门,而要培育环境产业(中略),成为前瞻性工作的部门”,“所有政府部门都要成为产业部门。”此前,尹总统在上月27日的紧急经济民生会议上也曾要求“所有部门产业部化”。

尹总统对野党共同民主党表示:“对于将成为未来出口战略核心品目的创新型小型模块反应堆(i-SMR)相关预算,野党正试图并要求全额削减”,“连关乎我国经济未来的重大问题都不应成为政争对象。”他接着表示:“在国民生计问题、企业生死问题上,执政党与野党不应有分别”,“我想强调,政争应止于国境之前。期待超越党派的合作。”

当天会议上,经济副总理秋庆镐报告了出口战略会议运营计划,韩国产业通商资源部长官李昌洋与韩国国土交通部长官元喜龙发布了分地区出口战略及支援方案,以及沙特阿拉伯首脑级会谈和东盟(ASEAN)首脑会议等近期首脑经济外交成果的落实方案。

政府表示,今后将通过出口战略会议密切检查出口动向,推进确保民间与企业主导的出口动力、制定针对各出口地区的定制化支援方案等工作。

阅读韩文原文