2022-11-23 | 추승현 기자

《韩国第一》刘在锡保驾,李光洙X金软景同款化学反应…以无公害笑声武装(综合) [SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《韩国第一》正在开启本土综艺的新局面。在刺激性内容泛滥之际,带来“无公害”笑声是其最大魅力。刘在石、李光洙、金软景这一新鲜组合,以广泛传播韩国之美为意图,能否打动全球观众备受关注。

23日上午,Netflix综艺《韩国第一》制作发布会以线上直播形式举行。主持人刘在石、演员李光洙、排球选手金软景以及郑孝敏PD、金仁植PD出席,分享了节目相关内容。

《韩国第一》讲述刘在石、李光洙、金软景三人拜访韩国第一的匠人,体验传统劳动,并为成为当天的第一名而苦战的故事。金PD谈及企划意图称:“在K-POP、K-剧集大受欢迎之时,我们想,以韩国本身为题材如何?希望通过三人的劳动展现多样的韩国。”郑PD介绍说:“也有人担心这是Netflix剧集中看不到的土味片名,但我们希望它令人难忘。比起端着看,我们追求让观众轻松进入观看的节目。”

新鲜的组合是最大的看点。三位出演者当天在制作发布会上也以出众的口才营造出融洽气氛。郑PD满意地表示:“说到《韩国第一》,除了这三人的组合我想不出别的。这是与制作组一起想到的人物。”“当时想,只要能请到就太好了,结果成功了。”

刘在石与郑PD此前曾合作JTBC《投YOU项目——Sugar Man》、tvN《因工作而相遇的关系》,此次是第三次合作。他说:“平时我们也会交流节目的想法,听到《韩国第一》的构想后,我觉得这有别处没有的特别之处。在全世界对韩国文化关注度日益提高的时期,我也通过Netflix更深入地了解了我们国家的文化。”

以《韩国第一》为首个固定综艺的金软景坦言:“我还是现役运动员,曾很纠结能不能做这个。”她说:“我觉得这是宗旨非常好的节目,而且有刘在石、李光洙一起,肯定会非常有趣。没有负担感正是多亏了这两个人。”刘在石透露:“金软景从第一期之后、第三期开始对我们敞开心扉,变得亲近。之前我就喜欢金软景,如今更熟了。”

刘在石强调两人相似的默契,称:“我曾说过,想画出金软景和李光洙一定要一起出演的画面。”他接着说:“两人活动都很忙,本来担心能不能凑到一起,真的很高兴。两人的默契超出预期。”“他们基本的综艺感也很出色,更重要的是心地好。我保证那种出自体贴的默契。”李光洙表达亲近感称:“我也(看到相似之处)真的很惊讶。”“我是粉丝,一直想见面。她是用‘帅气’来形容最贴切的妹妹。”

他们体验了制瓦、酿酱、抓章鱼等韩国色彩浓厚的项目,走遍全国八道,记录了韩国的多样面貌。金PD说:“这些都是韩国人多少听说过的项目。听说过,但亲身体验过的人不多,其中有很多新奇神秘之处。”“通过三人的劳动,把熟悉事物的新面貌传达给观众,是我们的目标。也希望对这些项目不熟悉的海外观众能与韩国更加亲近。”

他们挥洒有意义汗水的样子更添趣味。刘在石预告说:“要在辛苦的体验中只选一个,韩山苎麻织造最令我难忘。”“学校里学过,但不知道韩山苎麻是那样制成的。原以为我们知道,其实是确实深入了解其内里的宝贵时光。”金软景开口便说:“早知道这么累我就不做了”,引来爆笑。她说:“很难只挑一个。”“第一天做瓦,天又热,让我惊讶‘这节目原来是这样的?’第二天做辣椒酱,怎么舀都舀不完的辣椒酱很累人。”

劳动后的加餐是细节乐趣。出演者们纷纷谈起难忘的美食,回味无穷。刘在石竖起拇指称:“劳动之后吃的东西,不管是什么都真的很好吃。”郑PD说:“与其说是刻意设计,不如说我们想着吃当地能吃到的最美味的食物,观众看着也会多开心。我们拍摄时、剪辑时都在咽口水,甚至点了同样的食物来吃。”

连体工装的概念在三期后改变是有原因的。郑PD表示:“那时太热,能看到汗流浃背的样子。觉得是过于贪心了,所以换成了两件套。”刘在石补充说:“为了获得好反响尝试了很多,听说包括Netflix《鱿鱼游戏》在内,穿连体工装的作品没有失败过。虽然不知道看起来怎样,但干活时限制太多,所以三期后换了衣服。”

最后刘在石呼吁观众收看:“默契是默契,我们也确实挥洒了汗水。深入我们以为自己了解的文化之后,感受良多。这一切都装进了《韩国第一》。”“不知道会不会有第二季,但见过8期的匠人后,也想去见其他匠人。希望很多人能看看整个夏天与众多制作人员一起完成的《韩国第一》。”

郑PD自信地表示:“《韩国第一》是看起来很轻松的综艺,40分钟可以轻松‘秒删’。”他接着推荐说:“听说Netflix上获得全年龄段分级的节目不多。《韩国第一》和孩子一起看也很轻松,孩子们也会喜欢。”

另外,《韩国第一》将于25日在全球190多个国家播出。

阅读韩文原文