2022-11-23 | 변수연 기자

“国家建筑政策委员会应保持总统直属”韩国建筑团体联合发表声明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国建筑团体联合等30多个建筑相关团体发表共同声明,呼吁“国家建筑政策委员会”维持隶属总统。

23日,韩国建筑团体联合在瑞草区大韩建筑师协会建筑师会馆举行记者座谈会,对政府将国家建筑政策委员会隶属关系由总统变更为韩国国土交通部长官的方案表示反对。

国家建筑政策委员会自2008年12月作为总统直属机构设立以来,依据建筑基本法承担发掘建筑界课题、与政府、地方政府、产业界等沟通的机构职能。

政府于9月30日确定方针,将政府委员会636个中占39%的246个委员会予以合并撤销,并以政府立法形式向国会提交了相关法案(关于为整顿行政机关所属委员会而部分修订不动产估价及估价师相关法律等22部法律的法案)。据此,现隶属总统的国家建筑政策委员会将变更为隶属国土交通部长官。

建筑界通过声明指出,政府的委员会整顿法案将成为阻碍今后建筑文化发展的因素,同时可能导致国家建筑政策的整合、协调能力丧失。

韩国建筑团体联合在共同声明中表示:“实际上,建筑相关400部法令中,韩国国土交通部主管的为91部,而其他政府部门主管的法令多达309部,超过三倍”,“分散于政府24个部、厅的建筑政策的审议与协调,应在跨部门层面进行”。并强调:“在激烈的国家竞争中,为提升国家品格、实现统一政策,需要扩大建筑政策指挥中枢的作用”,“为培育建筑生产过程中稳健的产业主体、提升文化与经济价值,并对分散于各部门的建筑政策与项目进行相互调整与协调,‘国家建筑政策委员会’应作为独立于政府部门的总统直属专业机构继续存在”。

韩国建筑团体联合代表会长石正勋(大韩建筑师协会会长)也强调:“为了国民安全、达到发达国家水准的建筑文化发展以及K-建筑的成功,必须有能够实现统一政策、在跨部门层面整合协调建筑相关政策的独立专业机构。”

当天的共同声明发表以韩国建筑团体联合(大韩建筑师协会、韩国建筑家协会、大韩建筑学会)为主导,韩国女性建筑家协会、韩国建筑政策学会及景观、历史、教育、城市规划等30个建筑界团体共同参与。

阅读韩文原文