2022-11-23 | 성주=이현종 기자

星州伽倻山伐前里寺址出土多种文物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北星州郡23日表示,在伽泉面法田里寺址发掘调查过程中出土了多种类型的遗物。

此处确认了金堂址、塔址,以及龙纹石像、佛像、菩萨像、供养像等多种图像的石像。

此外,本次调查过程中出土了刻有“万岁押寺”的遗物,取得了确认法田里寺址寺名的成果。

星州法田里寺址是位于伽倻山北侧斜面的废寺址,石筑、石塔等倒塌后长期被搁置。伽倻山位于陕川郡与星州郡的交界处,沿溪谷与山脊各处均可确认众多佛教遗迹。

星州郡为查明寺址的明确性质并推进今后正确的保存与整治,委托佛教文化财研究所进行发掘调查,并在伽倻山国立公园事务所协助下,自去年9月至今年11月2日对推定寺域一带进行了试掘与发掘。

通过调查,在基础石筑上面确认了包括相当于统一新罗至朝鲜时代的金堂址在内的建筑遗址5栋、塔址等遗构。

金堂址为正面三间的建筑遗址,创建后似曾有2至3次增建、改建。

中央放置着大型佛像台座,仅确认下台石与中台石,下台石直径达240厘米,属大型规格。

瓦片 其与近期发掘调查的浦项法光寺址莲花台座尺寸相似,特异之处在于后世另在台座左右两侧布置了龙纹石像。

龙纹石像以阳刻雕于170~180厘米的自然石上,龙头、躯干、足、如意珠等完整保留,但整体表现较为简略且带有诙谐意味。

此类形态的石像在金堂址北侧自然斜面也确认了约10余件。雕有浮雕佛像及菩萨、供养僧、供养具、塔等的磨崖石像环绕寺域北侧布置,从各自雕刻手法不同来看,应是历经长时间陆续造成的。

阅读韩文原文