2022-11-23 | 유창욱 기자

机上急救与返航决断…T'way Air救回“呼吸困难”外籍乘客生命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T'way Air(091810)凭借迅速应对,挽救了在机上出现严重呼吸困难的旅客的生命。

据T'way Air23日消息,19日下午7时50分左右从仁川国际机场起飞前往新加坡的TW171航班,在起飞2小时后机上发生紧急状况,一名40多岁末的新加坡籍外国男性旅客称呼吸困难并失去意识。

担任客舱主任的乘务员金莲熙掌握旅客状况后,立即向驾驶舱的机长金学庆报告机上紧急情况,并在从呼吸困难旅客处了解到其有肾脏透析和心脏手术史后,继续在机上旅客中寻找医务人员(医生广播)。

与持有护士资格、同时值勤的乘务员安志雄一同使用机上配备的急救供氧装置(PO2 BOTTLE)和紧急医疗用具(EMK),持续进行供氧和急救处置。

驾驶舱方面为协助机上医务人员对呼吸困难患者实施急救,通过卫星电话(SATCOM)接通并向T'way Air医疗咨询合作大学医院寻求意见,并让协助乘务员的韩医师旅客一同继续对危急旅客进行急救处置。

这名无同行人员独自乘机的危急旅客此后呼吸困难状态仍反复好转与恶化。机长金学庆参考医疗咨询及机上医务人员意见,判断旅客生命危急,将原本飞往新加坡的航班改航至越南胡志明机场。

随后请求胡志明机场及分支机构准备救护车接应急救旅客,航班于凌晨1时30分左右降落,由在停机坪待命的救护车送往医院。航班此后完成加油及危急旅客的行李处理后,于凌晨3时左右从胡志明机场起飞前往新加坡。该旅客抵达医院时曾发生心脏骤停,情况十分危急,但目前已度过危急状态正在治疗中,生命无碍并有所好转。

金机长表示:“以旅客生命为最优先作出了改航决定”,“当时机上旅客也没有太大波动,配合了改航决定,对此更加心怀感谢”。

在机上持续实施急救处置的乘务员安志雄表示:“这名旅客呼吸困难严重,起初有些慌张,但基于平时的训练冷静应对帮助很大”,“今后也将以更强的使命感全力履行乘务员保障机上安全的职责”。

T'way Air持续开展保障飞行安全的训练。新入职乘务员的初期训练中包括应对机上出现患者的快速急救训练(CPR)、机上急救设备(AED等)使用方法、烧伤及骨折应对等针对各种情况的训练;入职后在职期间,公司内护士也作为讲师参与,定期实施应对机上可能发生的紧急状况的教育。

阅读韩文原文