2022-11-23 | 송종호 기자

韩德洙总理“明日世界杯首战…助威活动不容一起事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙23日表示:“预计24日包括首尔光化门广场在内,全国各地将举行大大小小的世界杯助威活动。希望主办活动的团体,以及各地方政府和Korean National Police Agency、消防厅等各机关,都要彻底做好准备,确保不发生任何一起事故。”

韩总理当日在政府世宗办公大楼主持“梨泰院事故及新冠疫情中央灾难安全对策本部会议”,在开场发言中说:“24日是参加2022年卡塔尔世界杯的韩国代表队首场比赛的日子”,并作出上述表示。韩总理补充称:“也请参加助威的国民配合,使助威活动有序、安全。”

韩总理表示:“如果当天一位外国人的遗体运送按遗属计划进行,所有葬礼程序看来将暂告结束”,“再次为逝者祈祷安息,并向遗属致以深切慰问”。他并表示:“祝愿仍在病床上接受治疗的四位早日康复”,“政府将以一站式支援中心为中心,全力支援到最后,不让他们感到不便”。他还表示:“为防止梨泰院惨案这样的事情再次发生,国家安全体系改编方案也正在全面讨论中”,“希望行政安全部、Korean National Police Agency等相关部门细致准备,使改进方案得以妥善制定并落实到现场,同时在机关之间、对策之间的衔接上也不留缝隙,采取综合性方法”。他并表示:“政府将在下月之前制定相关对策,并向国民详细说明。”

韩总理还对新冠扩散势头自上周末起有所放缓、但当日(23日)确诊者再次超过7万人表示担忧。他说:“考虑到严寒正式开始的季节性因素,对冬季再流行的警惕绝不能放松”,“最重要的是要加快疫苗接种速度。政府将本周起的4周定为‘新冠疫苗集中接种期’,为提高接种率正在付出全政府层面的努力”。他并强调:“60岁以上老年人以及在疗养医院或设施中的人员接种尤为重要”,“上周重症患者中60岁以上比重为91%,逝者中则高达94%。减少重症和死亡最有效的方法就是接种疫苗”。

另一方面,韩总理还表示,今年禽流感(AI)比去年更早在广泛地区发生,扩散至全国的风险较高,必须提高警惕。韩总理补充称:“希望农林畜产食品部、行政安全部、地方政府等相关机关进一步加强防疫守则宣传和现场检查,发现违规事项时彻底采取严格的整改措施。”

阅读韩文原文