2022-11-23 | 현혜선 기자

《作为艺人经纪人生存下去》金秀路克服心理创伤与金浩英和解→郭善英失恋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《作为艺人经理生存下去》中金秀路克服创伤,与金浩英戏剧性和解。其背后是连恋情都失去的郭善英令人心酸的孤军奋战。

据收视率调查机构尼尔森韩国23日消息,前一天播出的tvN月火剧《作为艺人经理生存下去》(编剧朴素英/导演白承龙)全国付费频道收视率为2.9%。

当天播出中,Method娱乐旗下演员金秀路与金浩英怀着振兴话剧界的心愿紧紧团结。年轻血液金浩英以导演身份出道的话剧《唐璜》中,老将金秀路出演主角。然而与初衷不同,两人的合作时时刻刻磕磕碰碰。矛盾的最大原因就是游泳池。秀路主张“这会完全模糊原作的本质”,强烈要求删掉主角入水的场面。但浩英则称“这是按当下风格的重新解读”,寸步不让,激烈对峙。

秀路蛮不讲理的主张背后有隐情。小时候泳衣被游泳池水泵卷住、被吸入而差点丧命,此后患上恐水症。本可以向浩英坦白,但他过去在演讲中曾说过“演员在表演的那一刻必须忘掉自己的自卑与创伤。超越自身极限的人,才是演员”,因此实在难以开口说自己因创伤而不能入水。

无奈之下,他们的负责经理千济仁(郭善英)出面。她单独叫来浩英劝说:“这是能让你作为导演扬名的重要作品,双方各让一步,做出让所有人都满意的作品吧。”浩英也装作无奈地接受了,但删掉剧中最重要的泳池戏后,作品就没了生气。加之连泳池都不靠近的秀路,让他感觉自己不被认可为导演。

后来终于爆发了肢体冲突,秀路因此掉进泳池。在路线经理崔元载(崔延奎)的帮助下勉强脱身的秀路愤怒地推开浩英,两人的感情彻底闹僵,甚至冲出现场、失去联系。对此制作公司代表暴跳如雷:“话剧要是垮了,我把你们全都告了。”

距开演不到一周爆发的冲突,济仁无论用什么办法都必须解决。为见到联系不上的秀路,她翻过他家围墙、被狗追赶,历经磨难后见到他并加以安抚劝说。此外,她故意把酒泼到浩英裤子上,趁他离席之际用浩英的手机给秀路发去生日派对邀请短信,计划在浩英的生日派对上让两人和解。

如此费尽心思创造了场合,秀路和浩英却绝不肯放下自尊,都在等对方先说出“对不起”。无奈之下,济仁把秀路千叮万嘱不要说的秘密告诉了浩英。浩英立刻跑去找秀路,开诚布公地交谈,并得知秀路为了与浩英一起演话剧,还偷偷练习入水。为证明这一点,秀路当众走进泳池水中,浩英深受感动。两人于是相拥,戏剧性和解。这是为了高完成度的场面而连创伤都克服的真正演员风采。

多亏济仁的孤军奋战,秀路与浩英关系变得亲密,浩英的首部导演作品也获得好评、圆满收尾,但她自己的人生却正经历波折。在浩英的生日派对上忘了约定、酩酊大醉玩闹的样子被男友李相旭(卢相铉)目睹。大失所望的相旭说“你绝对不会改变”,冷冷转身离去。济仁这才意识到自己多么爱相旭,以及此前自己因害怕真心喜欢一个人会动摇自己的生活而一直逃避。于是她在Method娱乐全体员工的注视下以哀切的亲吻挽留他,但相旭并未改变心意。这是济仁的第一次失恋之痛。

阅读韩文原文