2022-11-23 | 여론독자부

[以诗开启的星期三] 咸青花鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 金美妍

两条鱼是一个身体

是从哪片海洋离开的呢

一身波纹花衣

赤裸肌肤上涌起的浪在摇荡

失去了海里的伴侣

在陆上遇到了另一个伴

说这是迟来的命运

揣在咸涩的胸口

用盐腌渍的一生

连刺痛的肉块也毫不在意

光天化日之下

那令人面红耳热的拥抱

摊板在晃动

是否誓言要相守到死

身体交叠而卧的一对恋人

腥味的不伦鲜活得很

它们是切开太平洋、印度洋、大西洋蓝色波浪布料来回穿梭的大海裁缝。想必它们不停地用鱼鳍剪刀裁剪,为海中居民缝制水衣穿上。因为群居生活,恋爱想必是家常便饭。想必快如闪电,刺激如电流。某一天,船队想必如滑过海洋天花板般涌来。想必难以拒绝那如耀眼未来一般的集鱼灯。想必结束了放荡的自由恋爱,遇到了虔敬的灵魂伴侣。想必傻乎乎地拥抱住傻乎乎的那一位,领到了条形码。想必家家户户来做民宿蜜月旅行的国民鱼夫妇,被恭恭敬敬地请到了滋滋作响的平底锅炕头上。它们将与吃饱了肚子的人们一起坐地铁、坐公交,在陌生的地面上做城市观光。

-诗人潘七焕

阅读韩文原文