2022-11-23 | 박동휘 기자

已故李枝韩母亲:“即便赔10万亿……也要先有总统道歉与查明真相”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在梨泰院万圣节惨案中身亡的演员已故李智韩的母亲,就近来有关对遗属和伤者进行国家赔偿的讨论表示:“从未想过。查明真相才是真正需要的部分。”

李某的母亲赵美恩22日在接受KBS采访时表示:“现在儿子房间里还开着锅炉,东西一件都没动过”,流露出对25岁便离世的儿子的思念。

赵某说:“儿子养了一只叫‘小黑’的乌龟,我替他喂食,每天早上都会对它说‘小黑呀,吃饭吧。可是今天养你的哥哥不在了。从今天起要由我来喂你’”,“我至今仍没有意识到智韩已经不在了”,“悲伤还是那么深……(好像还没有消退)。我好像神志不清。”她还坦言:“没有真实感。夜里听到皮鞋声就会想‘咦?是不是他拍完戏回来了’,睡不着,还被幻听折磨。”

赵某表示:“在这种情况下,‘为什么要去(梨泰院)玩’‘父母为什么没拦住’这样的恶评像匕首一样插进心里”,“学生去郊游,大学生搞迎新,我们大人去赏枫,每个人都有(去玩的)自由。说为什么没拦住,一个成年人为什么要拦?”她如此尖锐指出。

关于接受媒体采访的原因,赵某解释说:“我原以为自己的悲伤是最悲伤的,但费尽周折联系并见到其他遗属后,才发现我的悲伤根本算不上悲伤”,“好在国民至少知道智韩这个名字,所以我觉得哪怕只有我站出来,也要让大家知道这场惨案,总得做点什么。”

赵某特别指出,事件相关的真相查明并未得到妥善进行。她倾诉道:“我们的孩子是怎么死的、几点走的、在哪家医院,连父母都没有人清楚了解过程”,“为什么国家连这样细微的过程都不向父母说明?”

同时,对于部分媒体报道称将讨论对遗属、伤者的国家赔偿,她强调:“这是要给点钱当作安慰、让我们别再喊查明真相、安静待着的贿赂吗?”“就算拿到10万亿,也会想这是否是与国家赔偿相称的金额。这样的贿赂我们不需要。”

不过,总统室当天通过发言人室通告,否认了部分媒体“总统室正在研究制定对遗属和伤者进行补偿的特别法方案”的报道。

关于遗属所希望的事,赵某说是“总统真诚的道歉”,“哪怕现在把我们聚在一起说一句真诚的道歉,我认为就是这个”。她接着补充:“然后请设立一个空间,给我们互相安慰、充分哭泣的时间。请给我们一个可以悼念的空间。在没有遗像、没有牌位的地方献菊花来悼念,这说不通。”

对于有人指出尹锡悦总统已经道歉,她表示:“在曹溪宗总统说的那些话是道歉吗?无论怎么回想,好像都没有收到过道歉”,“在曹溪宗进行的道歉并没有触动我们。那不是给电视看的道歉吗?”

此前,尹总统4日出席在首尔钟路区曹溪寺举行的“梨泰院事故追悼慰灵法会”,表示“作为必须对国民生命和安全负责的总统,心中无比悲痛和抱歉”。

另外,李某曾参加偶像选秀节目《PRODUCE 101》而为人所知,怀抱演员梦想,出演过网络剧《今天也是南贤的一天》等。近来他获选出演MBC新剧《kokdu:季节》,正准备在无线台出道。

阅读韩文原文