2022-11-22 | 윤종열 기자

华城市明年预算创历史新高3.1万亿韩元……同比增5.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市22日表示,已编制2023年度本预算3.1万亿韩元,为历来最大规模。这一金额比今年增加1751亿韩元,增幅约5.9%。

此次预算案的核心是民生稳定与地区经济复苏。

该市计划在实现民选第8届市政核心价值“均衡、创新、机会”的同时,积极编列与市民生活密切相关的项目,提升市民对市政的获得感。

该市首先将社会福利预算编列为1.0251万亿韩元,比上年增加1275亿韩元,其中包括基础年金1897亿韩元、婴幼儿保育费支援1190亿韩元、儿童津贴支援819亿韩元、父母津贴支援580亿韩元等。

此外还编列了免费供餐支援410亿韩元、京畿道农民基本收入支援160亿韩元、首都圈一体化票价换乘优惠支援132亿韩元、地区货币发行支援301亿韩元、中小企业及小工商业者支援108亿韩元等,意在稳定生活物价并构建更厚实的社会安全网。

为构建与百万人口大城市相称的基础设施,教育、文化、旅游领域预算也增加了530亿韩元。

用于改善老旧学校设施80亿韩元、东滩中央图书馆建设130亿韩元、独立运动历史文化公园建设113亿韩元等,共计将投入2618亿韩元。

同时还拨付了西南部地区城市规划道路开设工程370亿韩元、新再生能源融合复合支援项目26亿韩元。

华城市市长郑明根表示:“市政府将率先成为战胜高物价、高利率、高汇率等不确定经济形势的力量”,“将陪伴在市民身边,从民生做起,全力实现‘希望华城’。”此次本预算将在21日至下月15日举行的市议会例会上进行审议。

阅读韩文原文