2022-11-22 | 박민주 인턴기자

没有下流意图?“猥亵手指”日本市长“虚假解释”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本名古屋市长在韩流庆典上于女子偶像身旁做出猥亵手势引发争议后解释称“并无下流意图”。

名古屋市长河村隆之21日召开记者会表示:“向感到不快的各位道歉”,并作出上述说明。

此前,河村市长12日出席名古屋市与驻名古屋韩国总领事馆在日本久屋大通公园举办的“韩国庆典”活动,与身着韩服的日本女子偶像组合“AMOUR”一同拍照。然而在AMOUR成员桥本香织上传到推特的这张照片中,河村市长做出了将拇指夹在食指与中指之间的手势。这在韩国和日本都被视为含有猥亵意味的脏话手势。

针对自己行为引发争议的情况,河村市长表示:“起初想摆别的姿势,但在被要求做手指爱心时,不知不觉就变成了猥亵动作”,“完全没有下流意图,也没想到事情会变成这样。”

河村市长过去曾多次否认日军制造的南京大屠杀,2020年还向德国柏林发出要求拆除“和平少女像”的信函。去年东京奥运会期间,他在慰勉名古屋出身的夺金女子垒球选手时突然咬金牌并沾上口水,引发日本网民公愤。

由于这些行为,尽管河村市长正式道歉,负面反应仍在持续。一名日本网民提高批评声调称:“到了70多岁的年纪,应该知道那个手势的含义”,“看看河村市长过去留下的言论,就会认为(这个手势)是故意做的。”

阅读韩文原文