2022-11-22 | 김남균 기자

总统室更换文化体育、农海水秘书官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室22日进行人事调整,任命文化体育观光部国民沟通室长黄成云为文化体育秘书官,任命韩国农林畜产食品部次官辅佐官朴范洙为农海水秘书官。

据总统室相关人士透露,尹锡悦总统当天完成了新任农海水秘书官与文化体育秘书官的人选安排。

朴秘书官为第39届行政考试出身,曾任农食品部政策企划官、畜产政策局长、次官辅佐官等职。他出生于全南长城,拥有首尔大学行政学硕士、美国德州农工大学农业经济学博士学位。

黄秘书官毕业于釜山南高、首尔大学公法学系,之后取得美国伊利诺伊大学艺术管理硕士学位,并通过第36届行政考试。他曾任文化部企划调整室政策企划官、观光政策室国际观光政策官、发言人等职。在朴槿惠政府时期的2015年,他曾任总统室观光振兴秘书官室首席行政官。

总统室就此次人事表示,这是“为将工作效率维持在最佳状态的常态性人事调整”。总统秘书室长金大棋在今年8月人事调整时曾表示:“国政革新将持续五年。”另有观测认为,尹总统将在今年年底或明年年初对首席级人员进行人事革新。

另一方面,因在门前采访中与记者发生高声争执并对此承担责任、前一天表明辞意的对外协力秘书官金英泰的辞呈也于当天获批。

阅读韩文原文