2022-11-22 | 안현덕 기자,이진석 기자

检方搜查扣押京畿道厅…获取郑珍相邮件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方22日突击搜查了因涉嫌受贿等被逮捕的共同民主党党首办公室政务调整室长郑镇相曾任职的京畿道厅。此次搜查是因所谓“大庄洞团队”成员南旭律师在审理过程中供称曾向共同民主党党首李在明一方提供政治资金,检方为获取与曾同担任京畿道知事的李在明一起在京畿道厅工作的郑室长相关的追加证据而进行。

首尔中央地方检察厅反腐败调查一部(部长检察官严熙俊)当天向京畿道厅派出检察官和调查人员实施搜查。据悉,此次搜查是为核查郑室长任道知事秘书室政策室长期间与道厅职员等往来的电子邮件记录。郑室长自李在明当选京畿道知事的2018年7月起,至去年10月成为民主党总统候选人之前,一直担任道厅政策室长。

法律界内外认为,检方在郑室长被逮捕三天后就搜查京畿道厅,是在直接调查李在明之前“夯实嫌疑”的过程。检方在对郑室长的逮捕令中列明了《特定犯罪加重处罚法》上的受贿、不正当处理后受贿、违反《腐败防止法》、教唆毁灭证据等嫌疑。

检方在对郑室长的调查过程中申请的民主党党部搜查令,以及民主研究院副院长金用的起诉书中,共提及李在明多达159次,并将三人描述为“政治共同体”,但并未将李在明列为共犯。预计检方将以当天搜查获得的郑室长电子邮件等为基础,重点查明李在明是否介入大庄洞、渭礼新城开发项目的腐败过程。

检方相关人士当天与记者见面时表示:“(大庄洞、渭礼新城开发项目)是民间业者与地方自治权力勾结获利的案件”,“我们认为正因为与李在明有关联,才握有这样的权力。”对于“郑室长收受政治资金、金副院长受贿疑惑是否与大庄洞、渭礼新城开发项目有关”的提问,该人士回答:“这是在项目推进过程中产生的犯罪行为。”

另一方面,检方当天向首尔中央地方法院刑事合议34部(部长法官姜奎泰)表达了将申请与金副院长一同赴澳大利亚出差的秘书官等人作为证人的意向。这被解读为意在核实李在明任城南市长期间是否通过最亲信的金副院长认识已故原城南城市开发公社开发一处长金文纪等情况。

此前,检方以李在明作出“不认识金前处长”的虚假发言为由,以违反《公职选举法》散布虚假事实的嫌疑对其提起公诉。起诉书还列明李在明于2015年1月在澳大利亚出差期间与金前处长、原城南城市开发企划本部长刘东圭一同打高尔夫球的事实。李在明在担任民主党总统候选人期间的去年12月22日接受电视采访等场合曾表示,对大庄洞开发项目相关人士金前处长“在任市长时并不认识”。

阅读韩文原文