2022-11-22 | 박경은 기자

外交部:“朝鲜若核试验等重大挑衅,将制裁参与网络活动人士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部22日表示,若朝鲜进行第七次核试验等重大挑衅,将对朝实施网络领域制裁。

外交部发言人林秀锡当天下午在例行记者会上表示:“我国政府认为,若朝鲜实施第七次核试验等重大挑衅,必须作出前所未有的强力应对,并计划研究将参与朝鲜网络活动的人士列入制裁对象,以及在网络领域施加制裁措施等。”林发言人补充说:“我国政府今后也将与美国等国际社会紧密协作,以阻断朝鲜的非法网络活动。”

此前,韩美两国于本月17日在东南亚国家人士出席的情况下举办了“应对朝鲜加密货币盗取韩美联合民间研讨会”,分享了朝鲜对加密货币交易所的攻击案例及相应的模范应对案例,并讨论了有效应对朝鲜加密货币黑客攻击等的方案。

关于朝鲜本月18日发射洲际弹道导弹(ICBM)后,21日(当地时间)在美国纽约联合国总部举行的联合国安理会公开会议上未能通过追加对朝制裁一事,林发言人解释称:“政府的立场是必须在安理会层面发出团结而强有力的(对朝)信息”,“(就此)正与韩美以及主要友邦国家,还有中国、俄罗斯等主要理事国紧密协商”。

对此,外交部有关人士也提到:“关于此次ICBM发射,今天举行了韩美日外交副部长协商会议,(讨论内容)已如实发布,三国正在研究追加制裁。”该人士解释说:“追加制裁措施我们目前正在研究中”,“将根据朝鲜挑衅的程度、种类和范围,随时研究追加措施”。

特别是关于中国和俄罗斯要求韩美中止联合军事演习一事,该人士表示:“朝鲜声称挑衅的借口是韩美联合演习,但我们已多次明确表明立场,朝鲜的导弹挑衅不仅对朝鲜半岛,也对东北亚及区域和平与稳定构成威胁”,“朝鲜半岛和平交涉本部长金健已提前与驻韩中国、俄罗斯大使通话,请求配合,以便在安理会层面也能发出明确信息”,实际上表明了反对立场。

对于此次安理会公开会议上巴西对加强追加对朝制裁表示怀疑态度一事,该人士划出界线称:“部分安理会理事国确实会陈述本国立场,但我不会逐一评论”,“即使在朝鲜挑衅问题上与部分常任理事国存在意见分歧,我们仍将通过与安理会以及友邦国家的紧密协作,继续应对朝鲜威胁”。

另一方面,关于美国正在主导的主席声明通过事宜,林发言人表示:“目前理事国之间正在讨论”,“似有必要观察讨论结果”。美国在此次安理会公开会议因中国和俄罗斯不配合而无果散会后,表示将提议发表主席声明。

阅读韩文原文