2022-11-22 | 양준호 기자

备战已结束…只剩结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保罗·本托(53岁,葡萄牙)主帅在2022卡塔尔世界杯H组首场比赛对乌拉圭之战举行的24日(韩国时间),将迎来执掌韩国足球帅印第1556天。自2018年8月22日起,他已执教4年3个多月,是韩国国家队史上任期最长的主帅。回顾“毒酒圣杯”的历史,这一纪录更显了不起。此前的外籍主帅中,荷兰人皮姆·维尔贝克执教1年1个月,荷兰人乔·本弗雷雷执教1年2个月,葡萄牙人温贝托·科埃略执教1年2个月便离任。他们都因惨败或战术沉闷遭受批评,以解职、主动辞职等形式离开球队。

本托主帅也曾因去年3月韩日战0比3惨败以及外界对所谓“传控足球(从后场层层推进组织进攻)”的不信任,遭遇强烈批评舆论。“只用自己熟悉的球员”“只强调传控而忽略其他”之类的说法不绝于耳。韩日战完败时,余波之大甚至让大韩足球协会会长郑梦奎发表了道歉文。巧合的是,韩日战当时的首发单前锋正是李刚仁(马略卡)。此后本托一直将李刚仁排除在外,却在世界杯最终名单中意外征召了他。去年10月世界杯最终预选赛第3轮对叙利亚一战,下半场末段被对手扳平后,一位电视解说员甚至在比赛中提到了解职论。回头看,对日本的大败更多应归责于协会的行政能力,而叙利亚一战则凭孙兴慜(托特纳姆)的“压哨进球”2比1取胜。叙利亚战之后,韩国更加勤勉地积累积分,最终轻松拿到世界杯决赛圈门票。今年3月还以2比0击败了亚洲最强的伊朗。

4年多来,本托的球队在53场A级赛中仅负7场(34胜12平),胜率64%,成绩相当惊人。这正是“虽然沉闷,但会出成绩的主帅”这一评价的由来。不过34胜中有24胜是对亚洲球队取得的。本届世界杯,韩国要面对南美(乌拉圭)、非洲(加纳)、欧洲(葡萄牙)。今年6月与巴西的热身赛中,本托队的传控被对手的前场压迫击溃,最终1比5大败。传控足球遇上擅长压迫的强队,有时会暴露致命弱点。今夏登陆豪门联赛、率领所属球队那不勒斯保持不败的中卫金玟哉,肩上的担子由此更重。

获得4年多漫长时间保障并做出成绩的本托主帅,如今将通过3场比赛决定一切的短期赛事迎来真正的考验。2002年韩日世界杯他曾作为葡萄牙国家队球员出战,切身体会到弱队(韩国)的逆袭;2014年巴西世界杯他以主帅身份率领葡萄牙,却经历了1胜1平1负、无缘16强的结果。

迎来个人第三届世界杯的本托主帅,14日抵达卡塔尔多哈后,每天进行一到两次训练,提升球员的状态、整体配合与战术完成度。攻防两端有孙兴慜和金玟哉这两个明确的支柱,但如何使用受伤后正在恢复的孙兴慜、以金玟哉为核心的后防组合被赋予何种角色,完全取决于主帅的判断与决定。本托对首战胜利或16强目标惜字如金。取而代之的是队长孙兴慜21日在Instagram上留下这样一段话:“准备已经结束。追逐最大梦想的时刻到了。”

阅读韩文原文