2022-11-22 | 박경은 기자

“虐待老人仅0.5%被举报”……国民权益委向韩国保健福祉部建议改善制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会为改善老人虐待应对过程中出现的问题,向韩国保健福祉部建议进行制度改善。

权益委22日表示,已制定《强化老人虐待应对体系实效性方案》,内容包括建立对老人虐待行为人的举报标准、要求迅速开展现场调查等,并向福祉部建议制度改善。

据权益委介绍,去年老人保护专门机构认定为家庭内老人虐待的1883起案件中,委托侦查或举报的仅有10起,占0.5%。权益委指出:“根据现行《老人福祉法》,老人虐待行为并非亲告罪或反意思不罚罪,但老人保护专门机构只有在受害人希望处罚时才能举报。”在未采取侦查委托或举报措施的案例中,也有多起是虐待持续1年至5年以上的长期案件。

此外,福祉部公告规定,接到老人虐待举报后最迟应在48小时内进行现场调查。但权益委实态调查结果显示,去年发生在养老院等机构内的老人虐待事件中,有38.9%的现场调查超过72小时(3天)才实施,这些事件平均耗时8.4天。

除此之外,还存在老人虐待犯罪者的就业限制对象机构中遗漏了老人照护服务提供机构等主要机构,以及在评价养老院等老人设施时未反映是否发生老人虐待等问题。

对此,权益委制定了强化老人虐待侦查委托及举报标准、推动迅速开展现场调查的制度改善方案。特别是补充老人虐待犯罪者的就业限制对象机构,并要求在老人设施评价中反映是否存在老人虐待。

权益委权益改善政策局局长梁钟三表示:“希望通过本次制度改善,相关机构能更积极、更迅速地应对,不再让老人虐待被搁置为家庭内部问题。”

阅读韩文原文