2022-11-21 | 이지윤 인턴기자

只有顶级明星登上的舞台…BTS柾国世界杯开幕演出,反响堪称扬国威[SE★话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团(BTS)成员田柾国点燃了2022年FIFA卡塔尔世界杯开幕式的热潮。

田柾国于20日下午5时40分(当地时间)登上在卡塔尔海尔·艾尔贝特体育场举行的世界杯开幕式的高光舞台。当天,他高歌2022卡塔尔世界杯官方原声曲《Dreamers》。在阿拉伯语中意为超级球员的本届世界杯官方吉祥物La'eeb登场后,田柾国紧接着登台,6万余名观众齐声欢呼。

田柾国参与的《Dreamers》是卡塔尔世界杯第四首官方原声曲,是一首传递梦想终将实现的希望的轻快歌曲。“看看我们是谁,我们是追梦人。(Look who we are, we are the dreamers.) / 我们看得见想要实现的梦,所以我们能做到(We'll make it happen 'cause we can see it)”的歌词令人印象深刻。

舞台尾声,卡塔尔国民歌手法赫德·阿尔·库拜西登场,与他合作演唱。观众们纷纷拿出手机拍摄田柾国的表演。田柾国身着黑衣,在一群白衣伴舞中完美完成舞台。由此,田柾国获得了“首位在海外举行的世界杯开幕式上演出的韩国歌手”这一荣耀头衔。

当天的开幕演出持续约30分钟。国际影星摩根·弗里曼作为主角登场,2010年南非世界杯主题曲《Waka Waka》等历届世界杯官方主题曲依次唱响。田柾国参与的开幕式演出主题是彼此相连的尊重与和合。举行开幕战的海尔·艾尔贝特体育场外形模仿帐篷,寓意足球是把全球连成一体的、属于所有人的帐篷。

向全球直播的开幕式与超大牌K-pop明星的相遇带来巨大影响力。当天不仅登上推特全球实时趋势第一,还在美国谷歌、日本雅虎、中国微博等各国主要网站实时搜索榜登顶。当天田柾国演出的官方视频在韩国及美国、英国等多个国家登上YouTube热门视频,公开12小时浏览量达568万次。《Dreamers》官方音源在前一天下午2时公开后不到一天,便登上包括美国、英国、日本在内的全球102个国家iTunes“Top Songs”榜榜首。

看过田柾国舞台的粉丝留言称:“太自豪了,都流泪了”、“对BTS田柾国有了新的认识,他是超级巨星”、“身为韩国人能在世界杯这一全球盛事的开幕式上献演,很自豪”、“在海外留学更能体会防弹的地位”、“为国争光”等。

田柾国在演出结束后通过粉丝沟通平台Weverse Live表示:“说上台前不紧张老实说是撒谎,演完下台才感觉到自己还是有点紧张的”,分享了参与开幕式的感受。15日通过金浦商务中心乘专机飞往卡塔尔的田柾国说:“舞蹈是来这里才学的,最后一段副歌的舞蹈是舞台前一天学的,其余是我看视频学下来,加入自己的色彩完成了舞台”,“不能说满意,但幸好没有大失误,也算享受了一点。”

关于世界级K-pop明星田柾国参演开幕式的传闻从9月起就开始流传。9月21日西班牙主流日报《马卡报》报道防弹少年团可能参与卡塔尔世界杯开幕式,此后海外媒体多有提及。随后在12日,所属公司Bighit Music通过官方社交账号正式宣布防弹少年团田柾国参与世界杯开幕式演出及官方原声曲。

此前世界杯舞台一直由罗比·威廉姆斯(2018俄罗斯世界杯)、詹妮弗·洛佩兹(2014巴西世界杯)、黑眼豆豆、约翰·传奇、艾丽西亚·凯斯(2010南非世界杯)等全球顶级歌手献演,因此反响热烈。也有不少人向当地的韩国采访团谈起田柾国。就这样,“全球最受欢迎乐队”的个人演出、“韩国歌手首次在海外世界杯开幕式演出”得以实现。

田柾国还在开幕式舞台前的19日(当地时间)造访卡塔尔多哈的阿尔埃格拉训练场,与韩国国家足球队见面。他与队长孙兴慜等国家队球员打招呼、交换球衣并送上加油。田柾国表示:“希望球员们不要受伤,全国人民都在为你们加油,希望大家加油取得想要的结果”,“明天我会想着球员们努力完成舞台,希望大家不要受伤,加油。”

田柾国在演出后的Weverse Live上说:“比起舞台的紧张,见到球员们前一刻紧张得多,他们个子特别高、气场太强,我还想我能站在这里吗”,“他们在训练,我不能占用时间,就说了希望别受伤、按练习的水平取得好结果,还收到了球衣,真的很帅。”

另外,田柾国参与的卡塔尔世界杯官方音源《Dreamers》将与美国歌手特立尼达·卡多纳、尼日利亚出身的Davido、卡塔尔歌手艾莎合唱的《Hayya, Hayya》,多米尼加共和国歌手奥祖纳与法籍刚果裔说唱歌手Gims合作的《Arhbo》等一同收录于卡塔尔世界杯原声专辑。官方音乐视频(MV)将于22日下午2时在FIFA官方YouTube频道公开。

阅读韩文原文