2022-11-21 | 김정욱 기자

韩国科玛集团“抗衰化妆品”获产业部世界一流产品认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科玛集团开发的抗衰老功能性化妆品“Atomy Absolute CellActive护肤系列”获得技术实力认可。

韩国科玛集团21日表示,在18日于首尔小公洞乐天酒店举行的“世界一流商品证书颁发仪式”上,“Atomy Absolute CellActive护肤系列”产品被选定为“次世代世界一流商品”。

次世代一流商品认证是韩国产业通商资源部授予未来7年内有较大可能进入全球市场份额前五的商品及其生产企业的制度。

Atomy Absolute CellActive护肤系列是高功效抗衰老化妆品,由化妆水、安瓶、精华、乳液、眼部复合霜、营养霜共6种组成。2017年9月上市后一年内实现2500亿韩元规模的销售额,至今累计销售额已超过5000亿韩元。

该产品应用了韩国科玛独有的专利技术(按皮肤细胞受体结合特化的肽设计技术),使化妆品中的功效成分能够找到皮肤受损细胞并快速精准吸收。该技术借鉴了医药品中主要使用的药物传输系统(DDS)技术。原理与头痛药只作用于头痛、肠胃药的有效成分只对相应症状起反应相同。

韩国科玛集团因在化妆品中实现细胞靶向DDS技术的新颖性与差异化,去年11月获得专利技术奖最高奖“世宗大王奖”。凭同一技术还获得“NEP认证”和“张英实奖”,在业界首次达成“三冠王”。此次入选次世代世界一流商品,已是第四次获得国家机构认证。

韩国科玛集团相关人士表示:“通过打破化妆品、医药品、健康功能食品等领域与边界的融合技术开发,正在超越既有化妆品技术的局限”,“韩国科玛集团将把融合技术手法多样化地应用于化妆品,提升作为全球产品的竞争力”。

阅读韩文原文