2022-11-21 | 윤종열 기자

南杨州市编制2023年本预算“2万1714亿韩元”……同比增4.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南杨州市21日表示,为开启民选第八届超级成长时代,已编制2023年本预算,规模为2.1714万亿韩元,较上年增加4.8%。

2023年本预算以一般会计为准,财源包括地方税4871亿韩元、税外收入972亿韩元、地方交付税2832亿韩元、调整交付金2046亿韩元、国费与道费补助金8004亿韩元等,编制重点在于振兴因新冠疫情而恶化的地区经济、扩大生活性社会基础设施投资以促进区域均衡发展、扩充社会安全网等,确保民选第八届核心承诺项目顺利推进。

一般会计较上年增加941亿韩元,达1.9075万亿韩元;特别会计增加55亿韩元,达2639亿韩元。一般会计支出预算中,道路交通领域编制1816亿韩元,经济城市领域859亿韩元,福利教育领域9674亿韩元,文化环境领域2350亿韩元。

道路交通领域编制了别内线及榛接线双轨电铁项目费363亿韩元、茶山知琴地区公营停车场建设94亿韩元、道路开设工程226亿韩元等。经济城市领域编制了中小企业培育基金25亿韩元、小工商户特例保证金出资金20亿韩元等。

此外,福利教育领域编制了教育设施环境改善40亿韩元、老年人交通费支援项目26亿韩元、护国荣誉津贴发放51亿韩元等;文化环境领域编制了市立博物馆文物购置10亿韩元、茶山综合社区中心建设46亿韩元、退溪院运动场建设33亿韩元、王宿川人行桥建设13亿韩元、城市公园改造38亿韩元等。

南杨州市市长朱光德表示:"面对经济萧条,我们围绕振兴地区经济、提高74万市民市长生活质量与幸福感所必需的政策编制了预算","将与2500余名公职人员汇聚智慧与力量,全力使明年的预算案成为'南杨州超级成长时代'的引水与市民幸福的垫脚石"。

阅读韩文原文