2022-11-20 | 고광본 선임기자

“ESG已成贸易壁垒…碳边境税明年有望试行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在全球完美风暴(超大型复合危机)之中,环保、社会价值、透明经营、人权、安全等议题正以贸易壁垒的形式袭来。应对气候危机和扩充未来增长动力已亮起红灯。”

Seoul Economic Daily 18日在国会议员会馆与首尔大学环境规划研究所、ESG幸福经济研究所共同举办以“完美风暴中作为贸易壁垒来袭的ESG”为主题的“2022国会ESG脱口秀音乐会”,与会专家在会上表示,以环境·社会·治理结构(ESG)为媒介的国际秩序正出现新的变化。

国会法制司法委员会关键人物、国会议员曹正勋(时代转换党代表)强调:“欧洲和美国正通过ESG将游戏规则改向对自己有利的方向”,“我们不能只是跟着那套规则走,而应开发成为游戏规则改变者的核心技术。”即虽有局限,但应寻求引领者而非快速追随者之路。

曹议员表示:“ESG不应只是经济宽裕或学历较高的人才能享有的东西”,强调需要全国性努力。即政府应在防止营销层面的伪环保主义(漂绿)的同时,制定切实的ESG政策。

还有不少声音认为,应通过碳中和研发(R&D)营造能够创造创新技术与市场的环境。首尔大学环境规划研究所所长金富烈指出:“国家研发中低风险、低收益的‘分蛋糕’式研究过多”,“应形成容许失败的氛围,以便产出足以改变世界的研究成果。”曹议员则表示:“为创造引领世界的技术和市场,需要选择与集中”,呼吁对国家研发体系进行大革新。

也有意见强调扩大新再生能源以及能源费率的市场原理。金所长强调:“我国新再生能源发电量占比(8.6%)远低于经济合作与发展组织(OECD)平均水平(31.3%)”,“正如2050碳中和绿色增长委员会所说,要实现核电与新再生能源的协调,就应对扩大新再生能源发电量给予加权。”即政策方向不应只偏向扩大不被已成为全球规范的RE100(100%使用新再生能源)所涵盖的核电。金所长接着表示:“应改革电力市场的垄断寡占结构,并修正市场原理无法发挥作用的能源费率结构。”

表示:“ESG议题正在凸显,但大多数中小企业并未切实感受到其必要性”,“目前对碳边境税(碳边境调节机制)或RE100还难以进行具体准备”,并呼吁政府予以支持。同时表示,公司正在向全球电动汽车企业和光伏电站等供应零部件,为实现RE100等可持续增长,正着手扩大ESG经营,语气坚定。

共同民主党议员林吾京18日在首尔汝矣岛国会举行的“2022国会ESG脱口秀音乐会”上,以国会预算结算委员会委员身份,对明年碳中和研发预算增长率骤降表示遗憾。

林诺铝业经营规划室长李娜拉 当天政府方面也强调,ESG是实现国家可持续性的必要条件。

韩国环境部绿色转型政策官张基福表示:“如果以经济危机为由忽视对日益严重的气候危机的应对,日后可能以更大的危机回返”,“如果欧洲的碳边境税自明年起试行,将起到一种贸易壁垒的作用。”碳边境税要求欧洲以外的企业也支付与欧洲企业同等水平的碳成本,明年将针对钢铁、铝、水泥、塑料、有机化学品等9个品类试行,并自2026年起正式适用。张政策官表示:“政府正与欧盟(EU)谈判,要求承认已在原产地支付了碳成本”,“政府为促进企业减少温室气体排放,将扩大排放权的有偿分配,并以该收入增加对碳中和设施的支持。”韩国环境部正在推进韩国型绿色分类体系实施(明年)、强化汽车温室气体排放标准、整顿电动汽车补贴体系、实施汽车全生命周期评价(LCA)。

韩国产业通商资源部产业政策科长李民雨指出:“应对气候危机关系到国民和企业的生计”,“美国和欧洲正试图通过碳边境税等ESG手段保护本国产业。”随着温室气体高排放行业极限突破研发项目通过预可行性审查,政府计划在未来5年提供9000亿韩元支持。李科长表示:“将在钢铁、石化等碳高排放行业开发创新工艺技术,并加快扩大下一代二次电池、氢能、功率半导体、储能系统(ESS)、碳捕集利用与封存(CCUS)等技术实力。”他还就欧盟和美国17个州宣布2035年禁售内燃机汽车表示:“一方面加快向环保汽车转型,另一方面东南亚、中东、南美等地区的内燃机汽车预计仍将存续相当长时间,因此也需要强化混合动力汽车技术。”不过当天产业部与韩国环境部在零排放车普及目标制、油耗监管等问题上显示出部分意见分歧。

金所长强调:“政府过度干预可能导致失败”,“在碳中和过程中应打造民间主导的生态系统。”

阅读韩文原文