2022-11-20 | 이충희 기자

[Signal] Khamur PE推进出售JJ Tools

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡姆尔私募股权(PE)正在推进切削工具企业JJ Tools的出售。由于JJ Tools每年持续成长且盈利能力较高,预计收购竞争将十分激烈。

据20日投资银行(IB)业界消息,卡姆尔PE正与国内外收购候选方就出售JJ Tools进行谈判。卡姆尔PE于2018年底投入约2000亿韩元,获得JJ Tools 99.55%的持股,当时MG信用合作社中央会与科学技术人共济会等也作为投资者参与了该基金。曾是JJ Tools最大股东的朴钟益代表也作为次级投资者向基金出资。

JJ Tools生产用于切削汽车及飞机机体零部件的金属切削机械,并在国内外销售。卡姆尔PE收购时其营业收入为416亿韩元,营业利润为178亿韩元,而去年营业收入增至491亿韩元,营业利润更是达到259亿韩元。JJ Tools期待今年营业收入首次突破500亿韩元。

凭借较高的盈利能力,JJ Tools从2018年至去年每年实施150亿韩元的分红,卡姆尔PE的基金每年也获得7.5%的分红收益。在业绩稳健增长与高分红魅力下,JJ Tools的估值备受关注,据悉在强势美元推动下,海外投资者的兴趣尤为浓厚。

卡姆尔PE在2018年底收购JJ Tools时设立了5年期基金以取得经营权,明年基金即将到期。据悉,其将考虑当时向投资者提出的目标收益率(IRR),继续与买方进行价格谈判。

不过据悉,卡姆尔PE在基金设立时使用的收购融资比重较低,也在考虑通过股票质押贷款等资本重组(recapitalization)方式回收投资本金。IB业界一位相关人士表示:“买方收购意愿较强,出售进程的速度将取决于卡姆尔PE的决定。”

另一方面,1997年创办JJ Tools后一直担任代表理事的朴钟益社长出售其基金持股的方式,也可能成为寻找新主人的变数。

阅读韩文原文