2022-11-20 | 이종호 기자

金杏痛批“批尹”的刘承旼…“为何要扮‘讨厌的姑嫂’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员金杏向批评尹锡悦总统的前议员刘承旼发出了尖锐批评。

金委员19日在自己的脸书上发文称:“刘前议员还在不服大选党内初选结果吗?这比李在明代表、共同民主党和烛光势力不服大选结果更为狠毒”,“不知道为什么要扮演令人厌恶的小姑角色。”

她解释称:“美国在让记者随空军一号同行时,也会按照白宫自身的原则挑选”,“有时由NSC(国家安全委员会)的媒体负责部门审查记者的采访申请书后决定,也有直接指定的情况。都是为了国家利益。”

她接着反问:“被称为我们党最聪明的刘前议员不可能不知道这些,究竟为什么要说‘遗憾的是总统在把争议扩大’,扮演劝阻的令人厌恶的小姑角色?难道真不知道这比打人的婆婆更伤党员的心吗?”

金委员强调:“随(尹总统)访美同行的MBC记者破坏了轮值记者的基本原则”,“在近距离采访总统时,如果总统的发言听不清或语境难以理解,轮值记者必须向宣传首席秘书室确认后再写。”

她还说:“当时总统的发言并不具有速报性,即便MBC记者是超人耳力,在并非公开发言的情况下,尤其是像这次连专家都无法判断的情况下,也必须向宣传首席秘书室确认。”

此外,她还附上一则媒体报道,内容是2003年美国前总统乔治·布什突访伊拉克战场时组建空军一号轮值记者团的轶事,并写道:“当时被排除在轮值记者团之外的其他媒体作何反应,在美国留学过的刘前议员比谁都更清楚Asil。”

此前,刘前议员在脸书上批评尹总统称:“口误只要干净地道歉后过去就行了。不知为何不断把争议扩大,令人遗憾。”这是在批评尹总统海外出访过程中引发的发言争议以及将MBC采访团排除在专机之外的做法。

他批评尹总统称:“希望从总统开始冷静想一想,这件事是否真的值得做到那种程度,是否值得不断扩大再生产、把争议延续下去”,“一边说为了国家利益出访,一边把MBC排除在随行飞机之外,这在海外媒体上是如何报道的?这对韩国的国家利益和形象有帮助吗?”

阅读韩文原文