2022-11-19 | 양준호 기자

落后5杆排名第二的金孝周"若与莉迪亚同组,将一起保持良好节奏"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金孝周(27岁)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季收官战CME集团巡回赛锦标赛(总奖金700万美元)第二轮排名单独第二。

金孝周19日(韩国时间)在美国佛罗里达州那不勒斯的Tiburon高尔夫俱乐部(标准杆72杆)进行的赛事第二天第二轮中,抓下4只小鸟、丢掉1个柏忌,打出低于标准杆3杆的69杆。两天合计低于标准杆8杆、136杆的金孝周,以单独第二的成绩走过赛事中点。与低于标准杆13杆、131杆的单独第一高宝璟(新西兰)相差5杆。

虽然与第一名高宝璟的差距略大,但金孝周已成为有望终结韩国选手自今年6月KPMG女子PGA锦标赛田仁智(28岁)夺冠后连续15站比赛无冠链条的领跑者。

两天仅一次错失球道的金孝周,标准杆上果岭率从前一天的83.3%(15/18)降至当天的66.7%(12/18),但推杆数连续两天控制在28杆、27杆,展现出稳定性。

金孝周表示:“昨天和今天的推杆及短杆感觉都不错,希望上果岭率能更高一些”,“如果能和高宝璟这样出色的选手同组,我也能跟着以好的节奏比赛”,立志在第三、四轮有好表现。

年度最佳球员和平均杆数排名第一的高宝璟,没有柏忌、仅抓下6只小鸟,从前一天领先1杆的单独第一一举扩大至领先5杆的单独领跑。她还提高了成为女子高尔夫赛事史上最高冠军奖金200万美元(约26.8亿韩元)主人的可能性。高宝璟下月将在首尔明洞天主教堂与HYUNDAI CARD CO., LTD.副会长郑泰永之子郑准结婚。

世界排名第一的内莉·科尔达(美国)以低于标准杆7杆、137杆与畑冈奈纱(日本)等并列第三。梁熙英(33岁)和李政恩(26岁)同以低于标准杆6杆、138杆并列第七,金阿林(27岁)以低于标准杆5杆、139杆并列第十。

第二轮推杆数仅21杆的李政恩表示:“推杆感觉非常好,在15号洞还打出了切球入洞的小鸟”,“因为风时不时会吹,剩下两天不会过于贪心,会好好利用风来比赛。”

本赛季奖金榜第一的李旻智(澳大利亚)也与金阿林等并列第十。若在本站夺冠即可超越李旻智登上奖金王的奖金榜第二位田仁智,以低于标准杆2杆、142杆并列第26位,逆转成为奖金王已不容易。

力争赛季收官战三连冠的高真荣(27岁)也以高于标准杆3杆、147杆并列第49位,三连冠可能性较为渺茫。

阅读韩文原文