2022-11-17 | 목포=박지훈 기자

传统市场新风…全南木浦“移动清湖市场”上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道木浦清湖市场紧跟时代潮流,开设“移动清湖市场”,正式展开招揽客户。

据木浦市和清湖市场商人会17日介绍,在通过Ministry of SMEs and Startups公开招标项目推进“清湖市场特色市场培育项目”的同时,为实现数字化,清湖市场入驻互联网平台“Noljang”。

清湖市场在开市日18日为纪念“移动清湖市场”上线,设置特设舞台,准备了歌手演出和惊喜千元拍卖等多彩活动,并举行温努里商品券抽奖活动。

为增强“移动清湖市场”的自生能力,设立了清湖市场合作社,同时在市场内建设配备冷藏、冷冻系统的配送中心,并配置2名配送人员,以当日送达为原则运营。

使用“移动清湖市场”,只需在智能手机的Google Play商店或App Store搜索“Noljang”,安装“来玩吧市场”应用,设置为清湖市场后,即可搜索并购买所需商品。

购买5万韩元以上可享1万韩元即时折扣和免费配送服务,购买移动温努里商品券可先享9折优惠。

木浦市一位相关人士表示:“为应对向非接触式数字化转型的流通环境变化,我们开设了移动清湖市场”,并说:“希望大家多多关注,让已具备进军线上市场基础的清湖市场实现销售多元化和增长,并增强竞争力。”

阅读韩文原文