2022-11-17 | 이승배 기자

行政安全委员会削减警察局预算10%…地区商品券增拨5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,国会行政安全委员会经过一番波折后决定,将明年警察局基本经费预算在政府方案基础上削减10%,并将被全额削减的地区商品券预算增编5000亿韩元。当天启动的预算结算特别委员会小委员会上,朝野围绕尹锡悦政府的项目预算调整展开了论战。

国会行政安全委员会当天召开全体会议,通过了明年警察局预算中比政府方案削减10%的基本经费1亿8800万韩元。原本计划在前一天的全体会议上处理此事,但由于共同民主党单独通过了相关预算,国民力量党籍的行安委委员长李采益拒绝将其提上议程。政府为明年警察局预算编列了基本经费2亿900万韩元和人力费用3亿9400万韩元,但民主党在9日的预算结算基金审查小委员会(预算小委)上将其全额削减。行安委最终达成一致,人力费用减少1亿韩元。

民主党在接受警察局预算的同时,换取了国民力量党对增加地区商品券预算的同意。政府预算案中支持发行地区爱商品券的预算被全额削减,但民主党在预算小委上将其恢复为7050亿韩元。行安委最终将相关预算编为5000亿韩元。地区商品券是民主党代表李在明力推的代表性政策。

女性家族委员会通过了比政府方案增加653亿韩元的女性家族部所管预算案。女家委增加了:2023年世界露营大会支援预算72亿韩元、韩国青少年活动振兴院68亿韩元、女性青少年生理用品支援费33亿韩元等。

环境劳动委员会将经济社会劳动委员会的运营费削减1亿韩元。民主党曾提议削减经社劳委100%的人力费用,但朝野一致同意维持人力费用、减少运营费。环劳委相关人士表示:“在金文洙经社劳委委员长事实上无法履行职务的情况下,此次削减针对的是除最低运营经费之外的本委员会运营费等。”

朝野正在预算结算特别委员会展开预算编制的第二回较量。当天预决特委预算案调整小委启动,朝野从一开始就围绕尹锡悦政府推进的革新型小型模块反应堆(i-SMR)技术开发预算展开角力。政府为该项目编列了31亿1000万韩元,民主党则指出技术开发缺乏实效性,主张削减。

民主党议员宋基宪指出:“像我国这样狭小的地方,即使开发出SMR,可使用的地区恐怕也不多”,“可能造成极大的预算浪费”。对此,国民力量党议员李哲圭强调维持原案:“世界各国都在投身SMR开发”,“如果不尽快投入、引领技术,国家竞争力将受到巨大打击”。由于朝野未能缩小立场差距,预决委将相关预算的讨论推后。

阅读韩文原文