2022-11-17 | 안경진 기자

在阿富汗、摩洛哥行医的外科医生朴世业获“亚山奖”大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牙山社会福利财团17日在首尔中区韩国新闻中心国际会议厅举行了第34届牙山奖颁奖典礼。

今年牙山奖大奖授予外科医生朴世业(60岁),他在阿富汗救治受战争折磨的居民,并在摩洛哥治疗了约2.7万名结核病患者,为改善卫生环境作出贡献。奖金为3亿韩元。

朴某在釜山大学医学院就读期间便立志从事医疗志愿服务,为救治被边缘化的患者而选择普通外科为专业。2005年,他与家人一同前往处于战争中的阿富汗,担任首都喀布尔CURE国际医院普通外科主任及巴格拉姆美军基地内韩国医院院长,致力于救治当地居民并培训当地医生和护士。朴某目睹大量在医院之外死亡的人们,深切感到要救更多人必须深入现场,于50岁时赴美国约翰斯·霍普金斯大学学习公共卫生并取得硕士学位。2012年,他出任国际卫生医疗非营利组织“Global Care”北非本部长,在非洲最北端的摩洛哥迄今治疗了约2.7万名结核病患者。自2019年起,还在与摩洛哥相邻的毛里塔尼亚开展结核病防治事业。

27年间照护因社会对麻风病的偏见而被边缘化的小鹿岛居民的国立小鹿岛医院医疗部长吴东灿获医疗奉献奖;为未婚妈妈、性暴力与家庭暴力受害女性、移民女性等社会弱势女性福利增进作出贡献的善牧修女会(代表李熙润修女)获社会奉献奖。奖金各为2亿韩元。

牙山财团此外还向福利实践奖、志愿服务奖、孝行·家庭奖的15名获奖者各颁发2000万韩元奖金,共向6个部门的18名获奖者(含团体)颁发总额10亿韩元奖金。牙山奖设立于1989年,旨在表彰为困难邻里献身或践行孝行的个人或团体。

郑梦准牙山社会福利财团理事长在当天的颁奖典礼上表示:“正因为各位获奖者一直在看不见的地方为困难的邻里和家人献身,我们的社会才变得更加温暖”,“牙山财团今后也将与帮助困难邻里、从事奉献的人们同行。”

阅读韩文原文