2022-11-17 | 송종호 기자

与剧集《苏里南》不同,强化友好合作…朴振部长与苏里南外长会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席G20峰会而访问印度尼西亚巴厘岛的韩国外交部长官朴振与苏里南外长阿尔伯特·拉姆昌德·拉姆丁举行了外长会谈。两国就开发、能源、资源、农水产合作,以及对参加韩国战争的苏里南老兵的褒奖抚恤、地区及朝鲜半岛局势等议题进行了讨论。此次会谈是继2016年在首尔举行的会谈之后,6年来两国首次举行的外长会谈,双方一致同意进一步发展自1975年建交以来延续至今的友好关系。

外交部17日表示,朴振在前一天的两国外长会谈中对参加韩国战争的苏里南军人的牺牲表示感谢,并提到为回报这一牺牲,韩国政府也在考虑扩大对苏里南参战老兵及遗属的支援项目。韩国战争期间,115名苏里南军人以荷兰国籍参战。

拉姆丁长官也评价称,韩国政府通过多样的开发合作项目为苏里南的经济社会发展作出了贡献,并希望在技术、教育、科学等领域扩大合作。他还请求韩国在能源、资源、农水产、旅游等领域进行投资。拉姆丁特别强调,苏里南具备成为拉美供应链枢纽的潜力,希望韩国企业善用这一优势,投资苏里南目前正在开发的石油、天然气等能源领域。拉姆丁还提到,苏里南此前主要基于历史与传统纽带关系着力发展对亚洲外交,但近来正致力于以务实合作为基础的外交,并强调希望增进与韩国的外交关系。

朴振介绍了韩国政府作为全球枢纽国家的角色以及“大胆构想”等对朝政策,并请求作为加勒比国家共同体(CARICOM)轮值主席国的苏里南为朝鲜无核化及朝鲜半岛和平持续关注并发挥作用。朴振还请求苏里南方面支持韩国申办2030釜山世博会以及竞选2024-25年度联合国安理会非常任理事国。

另一方面,有人指出,电视剧《苏里南》可能恶化两国关系,Netflix在苏里南方面抗议后将该剧英文片名定为《Narcos-Saints》(毒枭—圣者)。不过,苏里南总统尚德里卡佩尔萨德·桑托克希近期会见釜山世博会申办使节团成员、总统室未来战略企划官张成民时表示“两国关系的根基不应动摇”,强调“转危为机”,并承诺持续保持友好关系。

阅读韩文原文