2022-11-17 | 논설위원실 논설위원

[社论]对企业过度的刑罚枷锁,如何在全球丛林中生存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,对企业和企业家轻微违法行为施加过度处罚的刑罚规定数量众多。全国经济人联合会分析了MRFTA、转承包法等韩国公正交易委员会主管的10部法律中的经济刑罚条款,结果显示企业处罚项目274项中有217项(79.2%)需要改善。其中178项被分析为违反宪法上的过度禁止原则。与全球标准相悖的项目也多达24项。与类似法律相比处罚过重的有12项。

违反过度禁止原则的代表性案例是,拒绝、妨碍或回避公正交易委员会行政调查者,将被处2年以下有期徒刑或1.5亿韩元以下罚金的MRFTA条款。2017年对某信息技术(IT)企业进行行政调查时,公正交易委员会以未提交资料及妨碍进入现场等嫌疑,将该法人及1名高管告发至检察机关。但检察机关以“不足1小时的调查延迟行为并非达到刑事处罚程度的违法”为由作出不起诉处分。

对从事腐败和违法行为的企业家追究责任理所当然。但若对经营活动过程中的轻微失误也施以苛刻标准加以惩罚,将抑制企业的投资和创新意愿,最终对就业创造产生负面影响。其损失终将由国民承担。尹锡悦总统上任以来一直强调,企业要在世界舞台竞争,就必须去除如“沙袋”一般的监管和枷锁。作为其举措之一,8月的监管革新战略会议决定合理修订17部法律共计32项刑罚条款。但必须更加果断、更有速度地推进。否则我国企业难以在经济、技术霸权战争激烈的“全球丛林”中存活。政府应废除惩罚性经济刑罚规定,或将其转为罚款等行政制裁,为企业营造能够尽情发挥的经营环境。

阅读韩文原文